-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „legal risk“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
le·gal ˈrisk SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
( 4,653 )
The reasons for the increase in general and administrative expenses of 5.2 percent in the first three quarters of 2010 include higher expenses for the restructuring of the Group as part of the One Company project, and for legal risks.
Display complete table
www.zwischenbericht.telekom.com( 4 653 )
Der Anstieg der allgemeinen Verwaltungskosten um 5,2 % in den ersten drei Quartalen 2010 resultierte unter anderem aus gestiegenen Aufwendungen im Zusammenhang mit dem Umbau des Konzerns im Rahmen des „One Company“-Projekts und aus gestiegenen Aufwendungen für Rechtsrisiken.
Tabelle komplett anzeigen
www.zwischenbericht.telekom.comCreate employment contracts quickly, individually and error-free
Incorrect information in employment contracts is not only annoying, but also a legal risk.
The multitude of types of employment and correspondingly different contractual relationships exacerbate the problem.
www.escriba.deArbeitsverträge schnell, individuell und fehlerfrei erstellen
Falsche Angaben in Arbeitsverträgen sind nicht nur ärgerlich, sondern auch ein Rechtsrisiko.
Die Vielzahl an Beschäftigungsarten und entsprechend unterschiedliche Vertragsverhältnisse verschärfen das Problem.
www.escriba.deReducing operational risk
Operational risk includes legal risk and risk relating to losses resulting from inadequate or failed internal processes or from external events.
The Commission intends to take measures to reduce operational risk by facilitating the standardisation of contracts in terms of processing and standard legal terms.
europa.euVerringerung des operationellen Risikos
Das operationelle Risiko umfasst Rechtsrisiken sowie das Risiko von Verlusten, die durch unangemessene oder unzuverlässige interne Verfahren oder durch externe Ereignisse verursacht werden.
Die Kommission plant Maßnahmen zur Verringerung des operationellen Risikos durch Standardisierung von Kontrakten im Bereich der Bearbeitung und der rechtlichen Bestimmungen.
europa.euEnterprise Risk Management and Internal Control System ( O-ERM ) manages the FINMA internal risk management process under strict risk governance that includes the Board of Directors, the Executive Board and FINMA employees.
Risks inherent in the categories Risks, Legal risks, Reputational risks and External risks are regularly brought to light and assessed, and risk-minimising measures are put forward.
This is closely linked with the frequent examination and assessment of internal controls which are part of the business processes relevant to the Internal Control System (ICS).
www.finma.chDie Funktion Enterprise Risk Management und Internes Kontrollsystem ( O-ERM ) führt den FINMA-internen Risk-Management-Prozess nach einer strikten Risiko-Governance, die sowohl Verwaltungsrat, Geschäftsleitung als auch FINMA-Mitarbeitende einbezieht.
Risiken werden in den Kategorien operative Risiken, Rechtsrisiken, Reputationsrisiken und Umfeldrisiken regelmässig erhoben, beurteilt und mit risikominimierenden Massnahmen versehen.
Eng damit verbunden ist die regelmässige Überprüfung und Beurteilung der internen Kontrollen in den für das Interne Kontrollsystem (IKS) relevanten Geschäftsprozessen.
www.finma.chOf course, everyone can still develop software.
However, in a world with countless software patents, only large corporations are equipped to deal with the incremental costs and legal risks.
Even they will increasingly take a negative view on software patents if patent inflation rages on.
www.nosoftwarepatents.comNatürlich kann immer noch jeder Software entwickeln.
Doch in einer Welt mit zahllosen Softwarepatenten haben nur Großunternehmen die Vorausetzungen, um die zusätzlichen Kosten und Rechtsrisiken zu tragen.
Sogar diese werden eine zunehmend negative Sicht zu Softwarepatenten einnehmen, wenn die Patent-Inflation weiter wütet.
www.nosoftwarepatents.comOur IT / NT resources and structures are the organi- zational and technical backbone for our operations.
For further details on major litigation in connection with personnel, please refer to the section “Legal risks,” PaGe 160 et seq. 157CoMBiNed MaNaGeMeNT rePorT RISK AND OPPORTUNITY MANAGEMENT The risks
Pages
www.e-paper.telekom.comUnsere IT- / NT-Ressourcen und -Struk- turen bilden eine organisatorische und technische Plattform zur Unterstützung unserer Geschäftstätigkeit.
Über wesentliche Rechtsverfahren im Zusammenhang mit Personal informieren wir Sie im Abschnitt „Rechtsrisiken“, seite 160 ff. 157ZusAMMenGeFAsster lAGeberiCHt RISIKO- UND CHANCEN-MANAGEMENT Die Risiken
Pages
www.e-paper.telekom.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.