Übersetzungen für „tanning“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

tan·ning [ˈtænɪŋ] SUBST no pl

1. tanning (making brown):

tanning of skin

Bräunung f

tanning of skin

Bräunen nt

2. tanning CHEM (converting):

tanning of hides, leather

Gerben nt fachspr

3. tanning übtr ugs (beating):

tanning

Verdreschen nt

to give sb a [good] tanning

jdm eine [ordentliche] Tracht Prügel verpassen

ˈtan·ning bed SUBST

tanning bed

Sonnenbank f

ˈtan·ning lo·tion SUBST

tanning lotion

Sonnencreme f

self-tan·ning ˈfor·mu·la, self-tan·ning ˈlo·tion [ˌselftænɪŋˈ-] SUBST

self-tanning formula

Selbstbräunungscreme f

I . tan¹ <-nn-> [tæn] VERB intr

tan

braun werden

II . tan¹ <-nn-> [tæn] VERB trans

1. tan (make brown):

to tan sb/sth

jdn/etw bräunen

to be tanned

braun gebrannt sein

2. tan CHEM (convert):

to tan sth hides, leather

etw gerben

3. tan übtr ugs (beat):

to tan sb's hide

jdm das Fell gerben übtr

to tan the hide off sb

jdn verdreschen [o. versohlen] [o. vertrimmen] [o. CH, A meist verhauen] ugs

III . tan¹ [tæn] SUBST

1. tan (brown skin colour):

tan

[Sonnen]bräune f

to get a tan

braun werden

to get a tan

Farbe bekommen

2. tan (light brown):

tan

Gelbbraun nt

tan

Hellbraun nt

3. tan CHEM:

tan (agent)

Gerbstoff m

tan (agent)

Gerbmittel nt

tan (bark)

[Gerber]lohe f fachspr

tan (bark)

[Eichen]lohe f fachspr

IV . tan¹ [tæn] ADJ

tan clothing, shoes:

tan

gelbbraun

tan

hellbraun

tan² [tæn]

tan MATH kurz für tangent

tan

tan

Siehe auch: tangent

tan·gent [ˈtænʤənt] SUBST

1. tangent MATH:

tangent

Tangente f fachspr

2. tangent ELEK:

tangent of loss angle

Verlustfaktor m

Wendungen:

to fly [or Am, Aus also go] off on [or Brit also at] a tangent

[plötzlich] das Thema wechseln

TAN [tæn] SUBST

TAN INET Akronym von transaction number

TAN

TAN f

Siehe auch: transaction number , transaction number

transaction number SUBST FINMKT

Fachwortschatz

transaction number

Transaktionsnummer (TAN) f

tranˈs·ac·tion num·ber SUBST FIN

transaction number

Transaktionsnummer f

transaction number

TAN f

TAN SUBST

Fachwortschatz

TAN Abkürzung von transaction number E-COMM

TAN (Transaktionsnummer)

TAN f

Siehe auch: transaction number , transaction number

transaction number SUBST FINMKT

Fachwortschatz

transaction number

Transaktionsnummer (TAN) f

tranˈs·ac·tion num·ber SUBST FIN

transaction number

Transaktionsnummer f

transaction number

TAN f

tan suit SUBST

Benutzereintrag

tan suit MODE

beigefarbener Anzug

total acid number, TAN SUBST

Benutzereintrag

total acid number, TAN CHEM

Gesamtsäurezahl f

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to give sb a [good] tanning

jdm eine [ordentliche] Tracht Prügel verpassen