comfort im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für comfort im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.comfort [Brit ˈkʌmfət, Am ˈkəmfərt] SUBST

3. comfort:

comfort (consolation)
réconfort m
comfort (consolation)
consolation f
comfort (relief from pain)
soulagement m
it's a comfort to know that …
il est consolant de savoir que …
to be a great comfort to sb person:
être un grand réconfort pour qn
to be a great comfort to sb knowledge, belief:
apporter beaucoup de réconfort à qn
to take comfort from
trouver un réconfort dans
we can take comfort from the fact that …
nous pouvons nous consoler à l'idée que …
to give or bring comfort to (emotionally)
procurer du réconfort à
to give or bring comfort to (physically)
procurer du soulagement à
if it's any comfort to you
si cela peut vous réconforter or consoler
to be small comfort for sb
n'être qu'une maigre consolation pour qn

II.comfort [Brit ˈkʌmfət, Am ˈkəmfərt] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.comfort [Brit ˈkʌmfət, Am ˈkəmfərt]

Verbtabelle anzeigen

comfort break [ˈkʌmfə(r)t ˌbreɪk] SUBST

comfort eat <Prät ate; Part Passé eaten> VERB intr

Übersetzungen für comfort im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
c'est consolant de faire
there is some comfort in doing
au confort très rudimentaire
with basic comfort

comfort im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für comfort im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für comfort im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

comfort Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be cold comfort
ne pas être très rassurant
for comfort
pour le confort
to eat for comfort
manger pour se réconforter
to be a source of comfort for sb
être pour qn une personne réconfortante
to comfort sb with a letter
réconforter qn par une lettre
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
She mourns in front of it until a man, who had been desperately searching for her, shows up and comforts her.
en.wikipedia.org
Neither expects to find that same level of connection, companionship, or comfort that they found in past partners.
en.wikipedia.org
Despite the obvious luxurious style of the residences they built, these new inhabitants did not always have lives in all comfort.
en.wikipedia.org
The narrator finds comfort in familiarity, and misses the place that she could call home.
en.wikipedia.org
To ensure occupant comfort at the top of the building wind tunnel testing was conducted by the structural designers.
en.wikipedia.org
In addition, daylighting tools, such as or, are used in order to examine daylight strategies and evaluate the occupants visual comfort.
en.wikipedia.org
Her new fianc proves shallow and cold, more concerned with his own comfort than with her happiness.
en.wikipedia.org
Thus provided for, he was able to spend the rest of his days in comfort.
en.wikipedia.org
It may be done for pleasure, comfort, ritual, education, or profit.
en.wikipedia.org
She expresses her fears to her husband, who dismisses them and tries to comfort her.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"comfort" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste