government office im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für government office im Englisch»Französisch-Wörterbuch

government office SUBST

government office

administration f

Government Accounting Office Am

Government Accounting Office

service m de comptabilité du gouvernement américain

Government Accounting Office

Cour f des Comptes

Government Printing Office Am

Government Printing Office

service gouvernemental chargé de l'impression des documents et formulaires officiels

Übersetzungen für government office im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Imprimerie nationale

government publications office

quelques jours après l'installation du nouveau gouvernement

a few days after the new government took office

INSEE

The main government statistics office which carries out surveys and compiles the monthly price index.

Übersetzungen für government office im Englisch»Französisch-Wörterbuch

government [Brit ˈɡʌv(ə)nˌm(ə)nt, ˈɡʌvəm(ə)nt, Am ˈɡəvər(n)mənt] SUBST

1. government U (exercise of authority):

government (political)

gouvernement m

government (administrative)

administration f

he has no experience of government

il n'a aucune expérience du gouvernement

2. government:

government C (ruling body) + Verb Sg ou Pl

gouvernement m

government (the State)

l'État m

to form a government

former un gouvernement

the government of Brazil

le gouvernement du Brésil

the Churchill government

le gouvernement Churchill

our party is in government

notre parti est au pouvoir

our party is in government attr minister, official, plan, intervention, investigator

du gouvernement

our party is in government agency, decree, department, grant, majority, policy, publication

gouvernemental

our party is in government expenditure, borrowing

de l'État

our party is in government loan, funds

public/-ique

3. government LING:

government

rection f

I.office [Brit ˈɒfɪs, Am ˈɔfɪs, ˈɑfɪs] SUBST

1. office (room or place of work):

office

bureau m

the accounts office

le service comptable

doctor's/dentist's office Am

cabinet m médical/dentaire

lawyer's office

étude f de notaire

lawyer's office

cabinet m de notaire

to work in an office

travailler dans un bureau, être employé/-e de bureau

the whole office knows

tout le bureau est au courant

a day at the office

une journée au bureau

a day at the office attr equipment, furniture, staff, job

de bureau

to go on an office outing

sortir avec les gens de son bureau

2. office (position):

office

fonction f

office

charge f

to perform the office of

remplir les fonctions de

to be in or hold office president, mayor:

être en fonction

to be in or hold office minister:

avoir un portefeuille

to be in or hold office political party:

être au pouvoir

to take office president, mayor:

entrer en fonction

to take office political party:

arriver au or prendre le pouvoir

to go out of office or leave office president, mayor:

quitter ses fonctions

to go out of office or leave office minister:

perdre son portefeuille

to go out of office or leave office political party:

perdre le pouvoir

to stand Brit or run Am for office

être candidat aux élections

to rise to high office

être promu à un poste élevé

3. office REL:

office

office m

the office for the dead

l'office des morts

II.offices SUBST Plsubst

1. offices (services):

offices form

offices mpl

offices form

aide f

through their good offices

par leurs bons offices

2. offices Brit (of property):

‘the usual offices’ (including outbuildings)

‘cuisine f et dépendances fpl ’

‘the usual offices’ (in smaller house)

‘cuisine f et salle f de bains’

government office im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für government office im Englisch»Französisch-Wörterbuch

government [ˈgʌvənmənt, Am -ɚn-] SUBST POL, ADMIN

government

gouvernement m

government policy

police f d'État

office [ˈɒfɪs, Am ˈɑ:fɪs] SUBST

1. office (room for working):

office

bureau m

to stay at the office

rester au bureau

the finance office

le bureau des finances

a doctor's office Am

un cabinet de médecin

2. office (authoritative position):

office

fonction f

to hold office

être au pouvoir

to hold office minister, mayor

être en fonction

to be out of office

ne plus être au pouvoir

to come into office

arriver au pouvoir

Office SUBST Brit (government department)

Office

ministère m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Those married to shamans were not even allowed to hold government office, though this law was often bypassed.

en.wikipedia.org

From 1919 to 1950 he worked mainly as a bank clerk and then, until his retirement, in a government office for translation.

en.wikipedia.org

She was a nonsmoking exercise buff in her 40s who hadn't been exposed to any known toxins; she worked in a government office, not a coal mine.

www.bu.edu

Moreover, his parents divorced because of his father's disengagement from the government office for exposing government corruption.

en.wikipedia.org

He studied law, and then took a clerkship in a government office, which he resigned after three years.

en.wikipedia.org

It served historically as a courthouse, as a post office, and as a government office building.

en.wikipedia.org

It served historically as a post office, as a courthouse, and as a government office building.

en.wikipedia.org

In addition to its continuous use as a courthouse, it served historically as a post office, as a customhouse, and as a government office building.

en.wikipedia.org

If you are unable to visit the foreign government office in person, you will have mail in your passport, fees and application form along with a self-addressed return envelope.

www.castanet.net

The yacht served as a houseboat and government office.

en.wikipedia.org