holder im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für holder im Englisch»Französisch-Wörterbuch

holder [Brit ˈhəʊldə, Am ˈhoʊldər] SUBST

1. holder (person who possesses something):

holder (of passport, degree, post)

titulaire mf

holder (of ticket, record)

détenteur/-trice m/f

holder (of cup, title)

tenant/-e m/f

holder (of key)

détenteur/-trice m/f

holder (of shares)

porteur/-euse m/f

credit card/passport holder

titulaire d'une carte de crédit/d'un passeport

record/ticket holder

détenteur/-trice d'un record/billet

cup/title holder

tenant/-e d'une coupe/d'un titre

2. holder (container, stand):

holder

support m

debenture holder SUBST

debenture holder

obligataire mf

cigarette holder SUBST

cigarette holder

fume-cigarette m inv

cigar holder SUBST

cigar holder

fume-cigare m inv

record holder [Brit, Am ˈrɛkərd ˌhoʊldər] SUBST

record holder

recordman/recordwoman m/f

passport holder SUBST

passport holder

détenteur/-trice m/f d'un passeport

pen holder SUBST

pen holder

porte-plume m inv

office holder SUBST

office holder → office-bearer

Siehe auch: office-bearer

office-bearer SUBST

1. office-bearer (of society):

office-bearer

membre m du comité directeur

2. office-bearer POL (of party):

office-bearer

représentant m

former office-bearers such as Reagan

des anciens présidents tel que Reagan

ticket holder SUBST (customer)

ticket holder

personne f munie d'un billet

‘ticket holders only’

‘réservé aux personnes munies d'un billet’

title-holder SUBST

title-holder

tenant/-e m/f du titre

holder im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für holder im Englisch»Französisch-Wörterbuch

holder SUBST

1. holder (device for holding objects):

holder

support m

2. holder (owner):

holder

détenteur(-trice) m (f)

office-holder

propriétaire mf

holder of shares

actionnaire mf

cigarette holder SUBST

cigarette holder

fume-cigarette m

ticket holder SUBST

ticket holder

détenteur(-trice) m (f) du billet

account holder SUBST

account holder

titulaire m d'un compte

bond holder SUBST FIN

bond holder

obligataire m

passport holder SUBST

passport holder

détenteur(-trice) m (f) de passeport

record holder SUBST

record holder

détenteur(-trice) m (f) de record

scholarship holder SUBST SCHULE, UNIV

scholarship holder

boursier(-ière) m (f)

season ticket holder SUBST

1. season ticket holder THEAT, SPORT:

season ticket holder

abonné(e) m (f)

2. season ticket holder AUTO:

season ticket holder

détenteur(-trice) m (f) d'une carte d'abonnement

Übersetzungen für holder im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

étudiant boursier/étudiante boursière

grant-holder

boursier (-ière)

grant-holder

holder Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

office-holder

propriétaire mf

holder of shares

actionnaire mf

to be the holder of a position/diploma

être titulaire d'un poste/diplôme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He was the last holder of the post.

en.wikipedia.org

She is the national record holder over that distance.

en.wikipedia.org

He was national record holder in the 1000 meter from 2008 to 2012.

en.wikipedia.org

She is former world-record holder in 500m time trial and flying 200m time trial.

en.wikipedia.org

At first, tontine holders included men and women of all ages.

en.wikipedia.org

The books are very precious and the holders of these books first put a test before the seven to test their abilities.

en.wikipedia.org

Soon the holders of the notes began demanding repayment.

en.wikipedia.org

He is a national record holder in pentathlon.

en.wikipedia.org

The gas was then stored in a tall gas holder to the south-east of the site, near the river.

en.wikipedia.org

Holder tells her to go take care of her son.

en.wikipedia.org