complains im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für complains im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

complain [Brit kəmˈpleɪn, Am kəmˈpleɪn] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
it was unsporting of you to complain about the decision
non è stato corretto da parte tua lamentarti della decisione

Übersetzungen für complains im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
rimostrare
to complain
“non c'è dialogo”, si rammarica un impiegato
“there's no dialogue”, complains one employee
lamentare disservizio
to complain about
lamentare
to complain of
lamentare un forte mal di testa
to complain of a bad headache
lamentarsi
to complain di, per: about
lamentarsi per dolori, mal di testa
to complain of
lamentarsi di persona, tempo, situazione, rumore
to complain about
lamentarsi con qn
to complain to sb
lamentarsi del fatto che …
to complain that …
non mi posso lamentare di lui, ha sempre fatto bene il suo lavoro
I've no complains about him, he's always worked well
gli affari vanno bene, non c'è nulla per cui lamentarsi
business is going well, I can't complain
non c'è motivo per lamentarsi
there's no reason to complain, there are no grounds for complaint
“come va la vita?” - “non mi lamento
“how's life?” - “I can't complain”
esporre le proprie lagnanze
to air one's grievances, to complain
lagnarsi persona:
to complain
non possiamo lagnarci
we can't complain
reclamare contro i disservizi postali
to complain about the inefficiency of the postal service
reclamare
to complain
reclamare contro i disservizi postali
to complain about the inefficiency of the postal service
non si sono propriamente lamentati
they didn't actually complain

complains im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für complains im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für complains im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

complains Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

it's unusual for her to complain
non è da lei lamentarsi
to complain about [or of] sth
lamentarsi di qc
you complain, whereas you should be satisfied
ti lamenti, mentre dovresti essere contento
to complain to sb about sth
dolersi con qu di qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
He squeals as he goes down, and complains loudly as he's pinned to the floor.
en.wikipedia.org
The review also complains about biographical omissions that necessitate extensive navigation to related articles.
en.wikipedia.org
The novel is written from the point of view of an anonymous narrator, who continually complains about his poor writing skills and often uses circumlocution.
en.wikipedia.org
He is an old school coach who always yells and complains they are wimps.
en.wikipedia.org
He sends in drawings and letters describing what he has done with the money and usually complains about what a pittance it is.
en.wikipedia.org
At one point a housekeeper complains to the couple about their constant fornicating, saying all the inn's other employees have refused to bring them sake.
whatculture.com
His servant complains about him insistingo n wearing long-sleeved undershirts, even in the summer.
en.wikipedia.org
Throughout the song he complains about his frustration, asking his conversation partner to stop and uncharacteristically demanding cigarettes and alcohol to get through the dross.
en.wikipedia.org
He complains that we shy away from debates that are commonplace in other countries.
en.wikipedia.org
Although she constantly scolds them and complains about their studies, she considers them her life.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste