fill-in im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für fill-in im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

fill-in [Am ˈfɪlɪn] SUBST ugs

fill-in

tappabuchi mf

I.fill in VERB [fɪl -] (fill in)

fill in person:

fill in

sostituire, rimpiazzare

to fill in for sb

rimpiazzare qn

II.fill in VERB [fɪl -] (fill in [sth]) time, hour, day

1. fill in (complete):

fill in form, box, section

riempire, completare

2. fill in (plug):

fill in hole, crack, gap

otturare, riempire (with con)

3. fill in (supply):

fill in detail, information, name, date

fornire, scrivere

4. fill in (colour in):

fill in shape, panel

colorare

to fill sth in with pencil, in red

colorare qc a matita, di rosso

III.fill in VERB [fɪl -] (fill in [sb], fill [sb] in)

1. fill in (inform):

fill in

mettere [qn] al corrente, informare (on su, di)

2. fill in Brit (beat up) ugs:

fill in person

pestare, riempire di botte

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to fill in or complete a questionnaire

riempire un questionario

to dig, fill in a trench

scavare, riempire un fosso

Übersetzungen für fill-in im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

tappabuchi <Pl tappabuchi> [tappaˈbuki] SUBST mf ugs

tappabuchi

fill-in

tappabuchi

stopgap

fare il or da tappabuchi

to act as a stopgap

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

riempire un formulario

to fill in or fill out or complete a form

rispondere a un questionario

to fill in a questionnaire

otturare fessura

to fill in

otturare i buchi con del catrame

to fill (in) the holes with tar

interrare fosso, canale

to fill in

incapiente

= someone who earns very little and therefore does not have to fill in a tax return

fill-in im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fill-in im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.fill in VERB trans

1. fill in (seal opening):

fill in

riempire

to fill in a hole

tappare un buco

2. fill in (document):

fill in

compilare

3. fill in (color in):

fill in

colorare

4. fill in (inform):

fill in

informare

to fill sb in on the details

mettere qu al corrente dei particolari

5. fill in (time):

fill in

riempire

II.fill in VERB intr

to fill in (for sb)

sostituire (qu)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to fill in a form

compilare un modulo

Übersetzungen für fill-in im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

annerire (caselle)

to fill in

tappare un buco a übtr

to fill in a gap

riempire

to fill in

fill-in Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to fill in a form

compilare un modulo

to fill in a hole

tappare un buco

to fill sb in on the details

mettere qu al corrente dei particolari

to fill in (for sb)

sostituire (qu)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

They would grind pigments, prepared the paper, painted the background color or simply fill in large areas of color.

en.wikipedia.org

His acting troupe asked him to fill in for their sick director and stage the next play.

en.wikipedia.org

More advanced sketches cover the most salient musical lines (the melody line, and often the bass), leaving other lines to fill in later.

en.wikipedia.org

You then have the length of time it takes for the second bucket to fill in order to empty the first into the paddling pool.

en.wikipedia.org

You can't hear what's being said, but two world-weary commentators fill in the gaps.

www.independent.co.uk

The muck from the construction of the highway will most likely be used to help fill in the hole on the refuge.

en.wikipedia.org

My eyebrow process usually involves mixing dark brown and black eyebrow pencils to outline and shape, and an eye shadow to fill in.

nymag.com

The consumer is asked to fill in their personal details, payment method and agree with the terms and conditions.

en.wikipedia.org

In today's tight economic climate, angel financing continues to fill in the gap in start-up capital between family, friends, and yourself.

www.inc.com

Teams have to define the resources they need -- they must fill in the amount of the blank check.

www.strategy-business.com