junior school im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für junior school im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

junior school [Brit, Am ˈdʒunjər skul] SUBST (in GB)

junior school

= scuola elementare per bambini dai sette agli undici anni

junior high school [Brit, Am ˈdʒunjər haɪ skul] SUBST (in US)

junior high school

scuola f media inferiore

Übersetzungen für junior school im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

scuola media superiore

= course of studies following middle school/junior high school and preceding university

scuola media inferiore

junior high school Am

superiori

= course of studies following middle school or junior high school and preceeding university

Übersetzungen für junior school im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.junior [Brit ˈdʒuːnɪə, Am ˈdʒunjər] ADJ

1. junior:

junior (low-ranking, not senior) colleague, worker (inferior)

inferiore, subalterno

junior colleague, worker (trainee)

principiante

junior post, rank, position

subalterno

to be junior

avere poca esperienza

to be more junior

avere meno esperienza

he's very junior

ha pochissima esperienza

he is junior to me in the firm

nella ditta occupa un posto subalterno rispetto a me

2. junior (young):

junior person

giovane

to be junior to sb

essere più giovane di qn (by di)

3. junior (for the young):

junior fashion

giovane, per i giovani

junior activity, wing of organization

giovanile

4. junior SPORT:

junior championship, race, league, team, 100 metres

juniores

junior champion

(degli) juniores

junior player, high-jumper

juniores

5. junior (the younger):

junior, also Junior Bob Mortimer junior

Bob Mortimer junior

II.junior [Brit ˈdʒuːnɪə, Am ˈdʒunjər] SUBST

1. junior (younger person):

junior

= persona più giovane di un'altra

to be 10 years sb's junior

essere di 10 anni più giovane di qn

2. junior (low-ranking worker):

junior

subalterno m

3. junior Brit SCHULE:

junior

= scolaro delle elementari

to teach juniors

insegnare alla scuola elementare

4. junior Am UNIV:

junior

= studente del terzo anno (in corsi di laurea di quattro anni)

junior (in high school)

= studente del penultimo anno

5. junior SPORT (young player):

junior

juniores mf

6. junior Brit → junior doctor

7. junior Brit → junior minister

Siehe auch: junior minister, junior doctor

junior minister [ˌdʒuːnɪəˈmɪnɪstə(r)] SUBST

junior minister

sottosegretario m

she is the junior health minister

è sottosegretario alla sanità

junior doctor [ˌdʒuːnɪəˈdɒktə(r)] SUBST

junior doctor

medico m tirocinante

I.school¹ [Brit skuːl, Am skul] SUBST

1. school:

school

scuola f

at school

a scuola

to go to school

andare a scuola

to start, leave school

cominciare, lasciare la scuola

to send sb to school

mandare qn a scuola

the whole school was there

c'era tutta la scuola

used in schools

usato nelle scuole

broadcasts for schools

programmi per le scuole

before, after school

prima, dopo le lezioni

school starts, finishes, restarts

la scuola comincia, finisce, ricomincia

no school today

non c'è lezione oggi

a school for the blind, gifted

una scuola per alunni ciechi, molto dotati

a school for the blind, gifted before Subst holiday, outing, life, uniform, year

scolastico

a school for the blind, gifted (of particular school) canteen, library, minibus, playground, register

della scuola

2. school (college):

school (of music, education etc.)

facoltà f

to go to medical, law school

studiare medicina, legge

3. school Am (university):

school

università f

4. school (of painting, literature, thought):

school

scuola f

II.school¹ [Brit skuːl, Am skul] VERB trans

1. school (educate):

to school sb in sth art, trick, ways

insegnare qc a qn

2. school (train):

school horse

addestrare

III.to school oneself VERB refl

to school oneself in patience, prudence

abituarsi all'esercizio di

IV.school¹ [Brit skuːl, Am skul]

of the old school

di vecchio stampo or antico

to go to the school of hard knocks

andare alla scuola della vita or fare esperienza sulla propria pelle

to grow up, learn sth in a hard school

crescere, imparare qc alla dura scuola della vita

I.school² [Brit skuːl, Am skul] SUBST

1. school (of whales, dolphins, porpoises):

school

branco m

2. school (group of gamblers, drinkers etc.):

school

gruppo m

school

combriccola f

II.school² [Brit skuːl, Am skul] VERB intr (of whales, dolphins, porpoises)

school

formare branchi, muoversi in branchi

junior school im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für junior school im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

junior high school SUBST

junior high school

negli USA, scuola per studenti dai 12 ai 15 anni

Übersetzungen für junior school im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

junior high school

scuola media inferiore

Übersetzungen für junior school im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

le -e

first three years of junior high school

Übersetzungen für junior school im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.junior [ˈdʒu:n·jɚ] ADJ

1. junior (younger):

junior

più giovane

2. junior SPORT:

junior

juniores

3. junior (lower in rank):

junior

subalterno, -a

junior partner

più giovane

II.junior [ˈdʒu:n·jɚ] SUBST

1. junior (younger person):

he is five years my junior

è più giovane di me di cinque anni

2. junior (low-ranking person):

junior

subalterno(-a) m (f)

3. junior UNIV, SCHULE:

junior

negli USA, studente del penultimo anno di scuola superiore o università

I.school¹ [sku:l] SUBST

1. school (institution):

school

scuola f

primary school

scuola elementare

secondary school

scuola superiore

public school

scuola pubblica

dancing school

scuola di ballo

driving school

scuolaguida f

to be in school

andare a scuola

to go to school

andare a scuola

to start school

comiciare la scuola

to leave school

finire la scuola

2. school (buildings):

school

scuola f

3. school (classes):

school

classi f pl

4. school (university division):

school

facoltà f

5. school (university):

school

università f

II.school¹ [sku:l] VERB trans

school

formare

III.school¹ [sku:l] ADJ

school

scolastico, -a

school

Lo school system americano comincia con l' elementary school , che corrisponde alla scuola elementare italiana e al primo anno della scuola media. In alcune regioni, dopo il sixth grade , corrispondente alla prima media, gli alunni frequentano altri due anni di scuola, la junior high school (corrispondente agli ultimi due anni della scuola media inferiore). Gli alunni frequentano quindi la high school per tre anni. Nelle regioni nelle quali non esiste la junior high school , gli alunni, dopo otto anni di elementary school , passano direttamente alla high school , che inizia quindi dal ninth grade , l'equivalente del primo anno della scuola superiore italiana. La scuola termina dovunque con il twelfth grade , cioè, dopo dodici anni complessivi.

school² [sku:l] SUBST ZOOL

school

banco m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This building (left) is still in use as part of a local junior school.

en.wikipedia.org

A junior school forms part of the local pattern of provision for primary education.

en.wikipedia.org

The junior school, opened later in 1938, was the final phase.

en.wikipedia.org

There is a large ground in front of the high school wing and a basketball court besides the junior school wing.

en.wikipedia.org

A junior school of grades 5-6 was phased out in the 1960s.

en.wikipedia.org

It was reorganised as a junior school in 1922 and closed in 1932.

en.wikipedia.org

The junior school also has a swimming pool.

en.wikipedia.org

Like the senior school before it, the junior school is very successful, and soon outgrew its premises.

en.wikipedia.org

It also contains a small junior school and pre-school, a village hall and a central square.

en.wikipedia.org

It was reorganised as a junior school in 1937 and became a voluntary controlled school in 1951.

en.wikipedia.org