poverty-stricken im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für poverty-stricken im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

poverty-stricken [Brit ˈpɒvətɪˌstrɪk(ə)n, Am ˈpɑvərdi ˌstrɪkən] ADJ

poverty-stricken

molto povero, poverissimo

Übersetzungen für poverty-stricken im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.miserabile [mizeˈrabile] ADJ

1. miserabile (miserevole):

miserabile condizioni, stato

wretched

miserabile condizioni, stato

abject

miserabile condizioni, stato

sorry

miserabile esistenza

miserable

miserabile esistenza

poverty-stricken

miserabile esistenza

penurious form

miserabile quartiere, area

slummy ugs

vestito in modo miserabile

meanly or poorly dressed

avere un aspetto miserabile

to have a pitiful appearance, to be a sorry sight

fare una fine miserabile

to meet a sad fate

2. miserabile (spregevole) abw:

miserabile traditore, imbroglione

despicable

miserabile traditore, imbroglione

mean

un miserabile peccatore

a miserable sinner

3. miserabile (scarso, esiguo):

miserabile compenso, paga

miserable

miserabile compenso, paga

wretched

miserabile compenso, paga

pitiable

miserabile compenso, paga

pitiful

miserabile somma, quantità

paltry

miserabile somma, quantità

measly ugs

II.miserabile [mizeˈrabile] SUBST mf

1. miserabile (indigente):

miserabile

wretch

miserabile

pauper

2. miserabile (persona disprezzabile):

miserabile abw

despicable person

miserabile abw

scoundrel

I.misero [ˈmizero] ADJ

1. misero (povero):

misero persona

poor

misero persona

needy

misero persona

destitute

misero condizioni, stato

wretched

misero condizioni, stato

abject

misero condizioni, stato

sorry

misero esistenza

miserable

misero esistenza

poverty-stricken

misero esistenza

penurious form

misero quartiere, area

slummy ugs

misero abitazione

miserable

misero abitazione

shabby-looking

misero abitazione

squalid

2. misero (infelice):

misero persona

miserable

misero persona

unhappy

misero persona

wretched

misero me!

woe is me!

fare una fine -a

to meet a sad fate

3. misero (meschino):

misero

mean

misero

petty

misero

paltry

fare una -a figura

to cut a poor figure

avere un animo misero

to be mean-spirited

4. misero (scarso, esiguo):

misero compenso, paga, somma, quantità

miserly

misero compenso, paga, somma, quantità

paltry

misero compenso, paga, somma, quantità

pitiful

misero compenso, paga, somma, quantità

measly ugs

misero pasto

beggarly

misero regalo, risultato

measly ugs

misero aiuto

insubstantial

è un pasto davvero misero!

this is a poor excuse for a meal!

mi pagavano due misere sterline all'ora

I was paid a measly £2 an hour

50 miseri dollari

a miserable 50 dollars

è una -a consolazione

it is small comfort or consolation

II.misero (misera) [ˈmizero] SUBST m (f)

misero (misera)

destitute person

poverty-stricken im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für poverty-stricken im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

poverty-stricken [ˈpɑ:·vɚ·t̬i·ˌstrɪ·kən] ADJ

poverty-stricken

poverissimo, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The diversity of minority cultures present in poverty-stricken neighborhoods prevents the formation of strong social bonds and leaves inhabitants uninterested in maintaining positive community relationships.

en.wikipedia.org

The black ghettos did not always contain dilapidated houses and deteriorating projects, nor were all of its residents poverty-stricken.

en.wikipedia.org

There was another instance where an old lady had died in poverty-stricken circumstances from a highly contagious fever.

en.wikipedia.org

They are transformed into the poverty-stricken individuals their past neighbors have begun to aid.

en.wikipedia.org

The people, who live by subsistence agriculture and cattle herding, are poverty-stricken.

en.wikipedia.org

The fire left hundreds homeless and poverty-stricken, and many people left the island.

en.wikipedia.org

Today, the children born to the uneducated, poverty-stricken survivors face a bleak future.

en.wikipedia.org

The majority of poverty-stricken children are born to poor parents.

en.wikipedia.org

There was a great deal of laughter and fun, and being poverty-stricken certainly makes you inventive!

en.wikipedia.org

She is a poverty-stricken white woman, shunned by society.

en.wikipedia.org