wretched im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für wretched im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

wretched [Brit ˈrɛtʃɪd, Am ˈrɛtʃəd] ADJ

1. wretched (miserable):

wretched person

disgraziato, infelice, sventurato

wretched existence, appearance, conditions

miserabile

wretched weather

brutto

wretched accommodation

squallido, pessimo

wretched amount

ridicolo, risibile

to feel wretched (due to illness)

sentirsi a terra

to feel wretched (due to hangover)

stare male come un cane, sentirsi uno straccio

to feel wretched about behaviour

vergognarsi di

flu makes you feel wretched ugs

l'influenza ti butta a terra or ti fa sentire da cani

things are wretched for her

le cose si sono messe malissimo per lei

what wretched luck!

che scalogna!

2. wretched (damned) ugs:

wretched animal, machine

maledetto

it's a wretched nuisance

è una rottura or una gran scocciatura

Übersetzungen für wretched im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

miserevole

wretched

risibile somma

wretched

miserando

wretched

quella bestiaccia mi ha morso

that wretched animal bit me

malnato

wretched

essere triste e sconsolato

to be sad and wretched

gramo vita

wretched

disgraziato

wretched

quei poveri disgraziati!

those poor wretched!

che scalogna!

what rotten luck! what wretched luck!

wretched im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wretched im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

wretched [ˈret·ʃɪd] ADJ

1. wretched (miserable, pitiable):

wretched life, person

disgraziato, -a

to be in a wretched state

essere in condizioni pietose

to be in a wretched state house

squallido, -a

2. wretched (despicable):

wretched

spregevole

3. wretched (very bad, awful):

wretched weather

da cani

to feel wretched

stare da cani

4. wretched (expressing annoyance):

my wretched car's broken down again!

questa macchina del cavolo si è guastata un'altra volta!

Übersetzungen für wretched im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

miserevole

wretched

misero (-a)

wretched

misero (-a)

wretched

miserabile

wretched

wretched Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be in a wretched state

essere in condizioni pietose

to be in a wretched state house

squallido, -a

to feel wretched

stare da cani

my wretched car's broken down again!

questa macchina del cavolo si è guastata un'altra volta!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

His contribution to 1525 was marginal, apart from its result in leading himself and his scanty band of followers to a wretched death.

en.wikipedia.org

My situation makes me horridly sad and wretched.

en.wikipedia.org

The more she hears this wretched noise, the more anxious she becomes to find the source.

en.wikipedia.org

He found widespread wretched-looking thin scrub thickets of only ten species, and very few insects.

en.wikipedia.org

Members of the grenadier regiment had seen the crown prince appearing late in a wretched state, which greatly angers his father.

en.wikipedia.org

Wretched and remorseful, he drags himself back to his forgiving father.

en.wikipedia.org

I am quite appalled at that wretched hound, miscalled statesman, throwing the country into a state of turmoil.

en.wikipedia.org

All the people outside the order they called as a gang of unlucky and wretched people, without proper understanding of life.

en.wikipedia.org

There is no class so pitiably wretched as that which possesses money and nothing else.

en.wikipedia.org

The orthography is wretched, even for the period in which it was written.

en.wikipedia.org