public ownership im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für public ownership im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ownership [Brit ˈəʊnəʃɪp, Am ˈoʊnərˌʃɪp] SUBST

ownership
proprietà f
ownership (of land)
possesso m
foreign ownership
proprietà straniera
home ownership
(l')essere proprietario della casa in cui si abita
joint ownership
comproprietà
private, public ownership
proprietà privata, pubblica
property ownership
proprietà immobiliare
share ownership
partecipazione al capitale di una società
to be in or under private ownership
essere (una) proprietà privata
to take into public ownership
nazionalizzare
“under new ownership”
“nuova gestione” or “nuovo proprietario”
under her ownership the club has flourished
il club va molto bene da quando è suo
home ownership is increasing
il numero di persone che possiedono la casa in cui abitano è in aumento
to provide proof of ownership
dimostrare di essere proprietario

I.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] ADJ

public amenity, call box, health, library, property, park, footpath, expenditure, inquiry, admission, announcement, execution, image
pubblico
public disquiet, enthusiasm, indifference, support
generale
public duty, spirit
civico
in the public interest
nell'interesse pubblico
to receive public acclaim
essere lodato dal pubblico
to be in public life
partecipare alla vita pubblica or fare vita pubblica
to be in the public eye
essere sotto i riflettori dell'opinione pubblica
to make one's views public, to go public with one's views
rendere pubblica or di pubblico dominio la propria opinione
she has decided to go public (with her story)
ha deciso di rendere pubblica la propria storia
the company is going public
la società sarà quotata in borsa
the public good
il bene pubblico
it is public knowledge that …
è pubblicamente noto che …
he's become public property
è diventato un personaggio pubblico
let's go somewhere less public
andiamo in un posto più appartato
at public expense
a spese dei contribuenti

II.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] SUBST

public ownership im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für public ownership im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The characteristics of undeveloped socialism are the two forms of public ownership, commodity production and commodity exchange.
en.wikipedia.org
He has written books on transport, local government finance, privatization and public ownership, and the public sector.
en.wikipedia.org
Public ownership of floodplain land was established to prevent further development.
en.wikipedia.org
In this model, social ownership is achieved through public ownership of equity in a market economy.
en.wikipedia.org
Also, protection against urban sprawl through conservation easements, public ownership and voluntary participation by private landowners and businesses.
en.wikipedia.org
After reconstruction and recovery, the private sector would give way to expanded public ownership in most areas of the economy.
en.wikipedia.org
His main campaign was for public ownership of utilities.
en.wikipedia.org
The mortgage book, personal loan book, headquarters, treasury assets and its wholesale liabilities will be taken into public ownership.
en.wikipedia.org
The new state firms created in this period established a significant share of public ownership in the modern sector of the economy.
en.wikipedia.org
The railbanking provisions of this legislation allowed disused railroad corridors to be preserved in public ownership rather than sold and dismantled.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"public ownership" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste