veil im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für veil im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.veil [Brit veɪl, Am veɪl] SUBST

II.veil [Brit veɪl, Am veɪl] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
shoulder-length veil
che arriva fino alle spalle
lift up book, suitcase, lid, veil
sollevare, alzare

Übersetzungen für veil im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
velame
veil
veletta
veil
un cappello ornato di veletta
a hat with a veil
velo
veil
velo da lutto, da sposa
mourning, bridal veil
coprire qc con un velo
to cover sth with a veil, to veil sth
prendere il velo (farsi suora)
to take the veil
la nebbia stendeva un velo sul paesaggio
there was a veil of fog over the landscape
velo
veil
un velo di mistero
a veil or shroud of secrecy
velo
veil
velo parziale
partial veil
velo totale or universale
universal veil
stendiamo un velo (pietoso) su quell'episodio
let's draw a veil over that episode
velare
to veil
velare volto, statua
to cover with a veil
velare nubi: paesaggio
to veil
velare übtr
to veil
velarsi volto
to veil
cortina
veil
una cortina di segretezza, di mistero
a veil of secrecy, mystery
dissimulare emozione, sentimento
to veil
un cappello ornato di veletta
a hat embellished or trimmed with a veil

veil im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für veil im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Übersetzungen für veil im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

veil Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bridal veil
velo da sposa
a veil of secrecy
un alone di mistero
under the veil of sth übtr
con il pretesto di qc
to draw a veil over sth übtr
stendere un velo pietoso su qc
to veil one's face
velarsi il viso
to cover sth with a veil of silence
stendere un velo pietoso su qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
One sculpture of her shows that she wears a veil with a crown or halo on her head.
en.wikipedia.org
Her kirtle sleeves button from the elbow to the wrist, and she wears a sheer veil confined by a fillet or circlet.
en.wikipedia.org
Remnants of the universal veil are readily rubbed off with handling.
en.wikipedia.org
Most women want to wear the veil and do not think women should hold political office.
en.wikipedia.org
The image transition progresses from one side of the print to the other, giving the impression of a veil or curtain crossing the visual.
en.wikipedia.org
Elsewhere, two women are shown attending a funeral devoid of any emotion complete with matching black veils.
en.wikipedia.org
She said that for her, the veil between the worlds simply did not exist.
en.wikipedia.org
Grass dries up, the vegetation turns reddish brown, and a veil of fine dust hangs over the country, causing the skies to be overcast.
en.wikipedia.org
Only over the course of centuries was she increasingly confined to the house and was forced to veil herself.
en.wikipedia.org
Very few were interested in banning the veil.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"veil" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste