Übersetzungen für well-rounded im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

well-rounded [Brit wɛlˈraʊndɪd] ADJ

1. well-rounded:

well-rounded education, programme, life

completo

well-rounded individual

che ha ricevuto un'istruzione completa

2. well-rounded (shapely):

well-rounded figure

ben tornito

well-rounded cheeks

tondo

Übersetzungen für well-rounded im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.tornito [torˈnito] VERB Part Perf

tornito → tornire

II.tornito [torˈnito] ADJ

1. tornito:

tornito TECH, METAL

turned (on a lathe)

2. tornito coscia, braccio:

tornito

rounded

tornito

shapely

essere ben tornito

to be well-rounded

Siehe auch: tornire

tornire [torˈnire] VERB trans

1. tornire TECH:

tornire

to turn

tornire legno, pezzo

to lathe

tornire vaso

to turn

2. tornire übtr:

tornire

to polish

tornire frase

to turn

I.completo [komˈplɛto] ADJ

1. completo:

completo (privo di lacune) opere, lista, collezione, gamma

complete

completo categoria, lista

catch-all

completo categoria, lista

comprehensive

completo categoria, lista

exhaustive

completo educazione

well-rounded

completo (per esteso) nome, indirizzo

full

completo testo

unabridged

la raccolta -a delle poesie di W. B. Yeats

the collected poems of W. B. Yeats

questo non dà un quadro completo della situazione

this doesn't give the whole picture

completo di pile

complete with batteries

pasto completo

square meal

pensione -a

American plan, bed and board, full board

2. completo (pieno):

completo albergo, parcheggio, volo

full

“completo”

“no vacancies”

3. completo (totale):

completo fiducia, affidamento

complete

completo fiducia, affidamento

absolute

completo disastro

utter

buio completo

complete or pitch or utter darkness

un fiasco completo

an utter fiasco

4. completo (versatile):

completo attore, atleta, servizio

all-round

completo artista, star

well-rounded

II.completo [komˈplɛto] SUBST m

1. completo MODE:

completo

ensemble

completo

outfit

completo

suit

completo (da uomo, donna)

(business) suit

completo da tennis

tennis whites

completo a due, tre pezzi

two-, three-piece suit

2. completo (accessori):

completo da scrivania

desk set or accessories

3. completo SPORT:

completo di equitazione

three-day event

4. completo:

al (gran) completo albergo, ristorante, sala

full

al (gran) completo cinema, teatro

sold out

essere al completo

to be booked up or fully booked

con il personale al completo

with a full complement of staff

con equipaggio al completo

fully manned

la manodopera al completo

the workforce is at full strength

essere (riunito) al (gran) completo commissione, assemblea, famiglia:

to be all present