Übersetzungen für „bother“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . bother [ˈbɒðəʳ, Am ˈbɑ:ðɚ] SUBST kein Pl

1. bother (trouble):

bother

kłopot m

to go to a lot of bother

zadać sobie wiele trudu

to be in a spot of bother

być w kłopocie

2. bother (annoyance):

to be a bother

zawracać głowę

II . bother [ˈbɒðəʳ, Am ˈbɑ:ðɚ] INTERJ

bother

kurczę!

III . bother [ˈbɒðəʳ, Am ˈbɑ:ðɚ] VERB intr

1. bother (take trouble):

to bother with sth

zawracać sobie czymś głowę

you need not have bothered

niepotrzebnie się fatygowałeś

don't bother

nie kłopocz się

2. bother (worry):

to bother about sth

przejmować [perf przejąć] się czymś

IV . bother [ˈbɒðəʳ, Am ˈbɑ:ðɚ] VERB trans

1. bother (annoy):

bother

denerwować [perf z-]

2. bother (worry):

bother

niepokoić [perf za-]

3. bother (disturb):

to bother sb about sth

zawracać komuś czymś głowę

Beispielsätze für bother

don't bother

nie kłopocz się

to bother with sth

zawracać sobie czymś głowę

to be a bother

zawracać głowę

to bother about sth

przejmować [perf przejąć] się czymś

to bother sb about sth

zawracać komuś czymś głowę

to go to a lot of bother

zadać sobie wiele trudu

to be in a spot of bother

być w kłopocie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

We don't let the rain bother us, we just put on our wellies and away we go.

www.shropshirestar.com

I do not bother putting clothes on the washing line now because they would just get dirty.

www.liverpoolecho.co.uk

Companies that are happy with a commodity business (think of companies selling raw materials like mining, metals, and petroleum) need not bother with open services innovation.

www.fastcompany.com

Solar control glass can be particular for any situation where unwarranted solar heat gain is likely to be a bother.

en.wikipedia.org

Whether it's narcissi, tulips or alliums, it doesn't seem to bother them.

www.telegraph.co.uk

Why bother to take off her watch and rings and put it in her dressing table if she's planning on running away?

www.news24.com

It didn't bother me to rat on girls who hit each other or vandalized school property.

www.irishcentral.com

While we have long since learned to use moisturiser and sunscreen on our faces and decolletage, most of us don't bother with our hands.

www.dailymail.co.uk

The message was: don't bother us with your problems, work them out yourselves.

en.wikipedia.org

He also wrote that all the fuss and bother are spent over one minor gag that wears awfully thin before the finish.

en.wikipedia.org