Übersetzungen für „hurt“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . hurt <hurt, hurt> [hɜ:t, Am hɜ:rt] VERB intr

1. hurt (be painful):

hurt

boleć [perf za-]

it hurts like hell

boli jak diabli

2. hurt (do harm):

hurt

szkodzić [perf za-]

one more drink won't hurt

jeszcze jeden nie zaszkodzi

II . hurt <hurt, hurt> [hɜ:t, Am hɜ:rt] VERB trans

1. hurt (cause pain):

my legs are hurting me

bolą mnie nogi

to hurt one's eyes

razić kogoś w oczy

2. hurt (injure):

hurt

ranić [perf z-]

hurt

kaleczyć [perf s-]

3. hurt (make upset):

hurt

urazić

4. hurt (influence badly):

hurt

szkodzić [perf za-]

III . hurt [hɜ:t, Am hɜ:rt] ADJ

1. hurt (injured):

hurt

ranny

hurt leg

skaleczony

hurt leg

zraniony

2. hurt (upset):

hurt

urażony

IV . hurt [hɜ:t, Am hɜ:rt] SUBST

hurt

uraza f

Beispielsätze für hurt

to hurt one's eyes

razić kogoś w oczy

the girls hurt themselves

dziewczęta się skaleczyły

she hurt herself

ona się skaleczyła

one more drink won't hurt

jeszcze jeden nie zaszkodzi

take care not to hurt her

uważaj, żeby jej nie urazić

be careful not to hurt her

uważaj, żeby jej nie urazić

sb wouldn't hurt [or harm] a fly

ktoś muchy by nie skrzywdził

it was a blessing that nobody was hurt

dzięki Bogu nikomu nic się nie stało

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He almost never intends to hurt anyone, and whenever his pranks go too far, he is always very regretful.

en.wikipedia.org

Business customer volumes were hurt by customer losses "within a competitive price-driven market", it said.

www.smh.com.au

However, they were eventually forced to carry the plan out and no one was hurt (with the exception of the pirates).

en.wikipedia.org

His monkey was confiscated, there were run-ins with the police, a scuffle with the paps -- but no one got hurt more than the fans.

metro.co.uk

Excessive humidity can also pose the risk of damaging wine labels, which may hinder identification or hurt potential resale value.

en.wikipedia.org

Any person would feel hurt and sad if uncalled controversies are around him.

www.pinkvilla.com

The denial of access to bond markets can hurt the enemy.

en.wikipedia.org

I don't know whether that hurt horsepower or even created more drag and kind of evened everything out.

en.wikipedia.org

No one was hurt in the occurrence, but the arch suffered a slight loss in spring break tourism revenue.

en.wikipedia.org

I'm not sure how to phrase it in my head, verbalise it, but you can't get your feelings hurt because this is business.

www.afr.com