Englisch » Polnisch

Übersetzungen für „throw out“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Englisch)

throw out VERB trans

1. throw out (get rid of):

wyrzucać [perf wyrzucić]

2. throw out (dismiss):

usuwać [perf usunąć]

3. throw out idea, plan:

odrzucać [perf odrzucić]

4. throw out (emit):

emitować [perf wy-]

throw out heat

wydzielać [perf wydzielić]

Wendungen:

to throw the baby out with the bath water

wylać dziecko z kąpielą

Beispielsätze für throw out

to throw sb/sth out of sth

wypychać [perf wypchnąć] kogoś/coś z czegoś

to throw the baby out with the bath water

wylać dziecko z kąpielą

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

If the threat continues, the spider may throw out silk against the interference. en.wikipedia.org

A player can not throw out his own pieces though, and can not advance further than the last field in the home row. en.wikipedia.org

As the clutch pedal is depressed, the throw out bearing is pushed in, which makes the pressure plate stop applying pressure to the clutch disk. en.wikipedia.org

He will take half-witted horses that other trainers throw out and turn them into serious racehorses. en.wikipedia.org

The state legislature granted him the power to throw out entire counties' voter registrations if he thought they included disfranchised voters. en.wikipedia.org

They will need to throw out the right bag of food for each question. en.wikipedia.org

By this failed order, he also wanted to throw out those journalists who did not toe in his line, from civic the headquarters. en.wikipedia.org

You know that pancakes get burned on the bottom that you throw out. en.wikipedia.org

Together the three go through the contestant's entire wardrobe, each choosing pieces to throw out. en.wikipedia.org

They determine what happened, throw out all the data that doesn't fit their conclusion, and then hail their findings as the only possible conclusion. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"throw out" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina