Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „senses“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

sense: I. Nomen II. Transitives Verb
common sense: Nomen

I . sense [sents] SUBST

1. sense (faculty):

sentido m

2. sense (ability):

senso m

to lose all sense of time

perder a noção do tempo

3. sense (way):

sentido m

in every sense

em todos os sentidos

4. sense (sensation):

5. sense pl (clear mental faculties):

discernimento m

juízo m

to come to one's senses (recover consciousness)

recobrar os sentidos

to come to one's senses (see reason)

recobrar o juízo

6. sense kein Pl (good judgment):

(common) sense

bom senso m

(common) sense

7. sense (meaning):

sentido m

there's no sense in doing sth

não faz sentido fazer a. c.

to make sense

II . sense [sents] VERB trans

to sense that ...

perceber que ...

common sense SUBST kein Pl

common sense

bom senso m

a common-sense approach

um enfoque criterioso

Beispielsätze für senses

to come to one's senses (recover consciousness)

recobrar os sentidos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Affective haptic devices produce different senses of touch including kinesthetic and coetaneous channels. en.wikipedia.org

The spirit feels the pain, senses the discomfiture of the flesh-body, even though the spirit is not ill. en.wikipedia.org

Earth signs are sensual, meaning they engage with life through the five senses. en.wikipedia.org

The use of alliteration in a speech captivates a person's auditory senses that assists in creating a mood for the speaker. en.wikipedia.org

Inertia would necessitate powerful thrusters to start or stop rotation, or electric motors to spin two massive portions of a vessel in opposite senses. en.wikipedia.org

After continuing blindly for some way, he senses that he has been joined in the darkness by a mysterious presence. en.wikipedia.org

External objects are things that are perceived through our senses. en.wikipedia.org

Any running tool will have its power cut if a circuit senses that some current is not returning to the neutral wire, and hence might be flowing through the user. en.wikipedia.org

For other senses of this word, see commensurability (disambiguation). en.wikipedia.org

Dale misinterprets her senses and hits the car on the first try, and hits the brakes on the second try. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"senses" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Arabisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский