Übersetzungen für „vive“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

vie <vying> [vaɪ] VERB intr

to vie (with sb) for sth

disputar a. c. com alguém

vile [vaɪl] ADJ

1. vile (shameful):

vile

vil

vile

infame

to be vile to sb

cometer uma baixeza contra alguém

Wendungen:

vile mood, temper

medonho(-a)

vile weather

horrível

to smell vile

ter cheiro repugnante

vice¹ [vaɪs] SUBST (wickedness)

vice

vício m

vine [vaɪn] SUBST

vine

videira f

vine (climbing)

trepadeira f

vise [vaɪs] SUBST Am (tool)

vise

torno m

I . dive [daɪv] SUBST (jump into water)

dive

mergulho m

dive übtr

salto m

to take a dive übtr

dar um salto

II . dive <dived Am: dove, dived Am: dove> [daɪv] VERB intr

dive

mergulhar

dive (head first) a. übtr

mergulhar de cabeça

he dived into his new profession

ele mergulhou de cabeça na nova profissão

five [faɪv] ADJ

five

cinco inv

a five-day (work) week

uma semana de cinco dias (úteis)

Siehe auch: eight

eight [eɪt] ADJ

1. eight (number):

eight

oito inv

he is eight (years old)

ele tem oito anos

there are eight of us

somos oito

eight and a quarter/half

oito e um quarto/meio

2. eight (telling time):

eight o'clock

oito horas

it's eight o'clock

são oito horas

it's half past eight

são oito e meia

at eight twenty/thirty

às oito e vinte/meia

I . give <gave, given> [gɪv] VERB trans

1. give (offer):

give

dar

give kiss, signal

dar

to give [or sb sth] sth to sb

dar a. c. a alguém

to give sb sth to eat

servir a alguém a. c. para comer

to not give much for sth übtr

não levar fé em a. c.

given the choice ...

se pudesse escolher ...

don't give me that! ugs

não me venha com essa!

we gave him a DVD for his birthday

nós lhe demos um DVD no seu aniversário

they gave her $5 for the book

(eles) lhe pagaram 5 dólares pelo livro

2. give (produce):

give lecture

dar

give speech, performance, party

fazer

give headache, trouble

dar

to give sb a call

ligar para alguém

to give sth a go

provar a. c.

3. give (pass on):

give cold, illness

passar

II . give <gave, given> [gɪv] VERB intr

1. give (stretch):

give

ceder

the rope gave under [or with] the weight of the load

a corda cedeu sob [or com] o peso da carga

2. give (donate):

to give to an organization/sb

doar a uma organização/alguém

III . give [gɪv] SUBST

give

elasticidade f

hive [haɪv] SUBST

hive

colmeia f

to be a hive of business

estar a todo vapor

live¹ [laɪv] ADJ

1. live (living):

live

vivo(-a)

2. live:

live RADIO, THEAT, TV

ao vivo

3. live ELEK:

live

com corrente

live wire

ligado(-a)

4. live:

live bomb

com carga explosiva

live cartridge

carregado(-a)