bed im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bed im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

bed [bed] SUBST

1. bed (furniture):

bed

krevet m

to get out of bed

ustati iz kreveta

to go to bed

poći na spavanje

to put sb to bed

staviti nekoga u krevet

in bed

u krevetu

2. bed (flower patch):

bed

cvećnjak m

3. bed (foundation substratum):

bed

osnova f

bed of sand

peščano dno

sea bed

morsko dno

4. bed food:

bed

podloga f

served on a bed of rice

garnirano preko pirinča

Wendungen:

to get out of the wrong side of the bed

ustati na levu nogu

as you make your bed so you must lie on it Sprichw

kako si prostro, tako ćeš i leći

'riv·er bed SUBST

river bed

rečno korito nt

dou·ble 'bed SUBST

double bed

bračni krevet m

double bed

francuski ležaj m

camp 'bed SUBST

camp bed

poljski krevet m

camp bed MILIT

krevet m na rasklapanje

'sofa bed SUBST

sofa bed

kauč m na rasklapanje

bed down VERB intr

1. bed down (sleep):

to bed down on the couch

zadremati na kauču

2. bed down (reach state of normality):

bed down

dovesti se // dovoditi se u red

bed down

srediti se // sređivati se

'bed lin·en SUBST

bed linen

posteljina f

twin 'bed SUBST

twin bed

krevet m jedan od kreveta u dvokrevetnoj sobi

'seed bed SUBST

1. seed bed (area of ground):

seed bed

zasejano zemljište nt

2. seed bed übtr:

seed bed

leglo nt

bed-wet·ter ['bedwetəʳ] SUBST PSYCHO

bed-wetter

dete [or osoba] koja noću mokri u krevet

bed Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

I toddleed to bed after midnight

odvukao sam se na spavanje posle ponoći

at the foot of the bed

u podnožju kreveta

I put clean sheets on the bed

stavio sam svežu posteljinu na krevet

to make up a bed

raspremiti krevet [or pripremiti postelju]

served on a bed of rice

garnirano preko pirinča

to yank out sb out of bed übtr

izvući nekoga iz kreveta

to haul oneself out of bed

jedva se dići iz kreveta

to bed down on the couch

zadremati na kauču

to stay in bed/at home

ostati u krevetu/kod kuće

to pack off sb off to bed

poslati nekoga u krevet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

At low tide, it was shallow enough for people to walk across on the sea bed.

en.wikipedia.org

Patients are recommended to sit up on the edge of the bed and walk short distances for several times a day.

en.wikipedia.org

Flanking the other side of the house are six bedrooms, including a charming parents' retreat set under the home's turret with a built-in day bed, en suite and private verandah.

www.domain.com.au

I wasn't exactly a night owl, but they went to bed way before my bedtime.

www.huffingtonpost.com

In a standard hut, each patient was supplied with a bed, chest of drawers, a table and a chair.

en.wikipedia.org

If lying on a four-poster day bed on an intravenous drip of cocktails loses its polish however, there are plenty of quieter escapes.

www.telegraph.co.uk

The 145-bed facility houses a surgical suite containing 9 operating rooms.

en.wikipedia.org

Common side effects include extreme constipation, bed-wetting, night-time drooling, muscle stiffness, sedation, tremors, orthostatic hypotension, hyperglycemia, and weight gain.

en.wikipedia.org

The travel industry's custom of selling the same seat or bed more than once is not an example of unashamed greed.

www.independent.co.uk

The stream bed is composed mostly of sand with some glacial till, hard clay, and mud.

en.wikipedia.org