Übersetzungen für coffee-table book im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'cof·fee-ta·ble book SUBST

coffee-table book

ilustrovana monografija f

Übersetzungen für coffee-table book im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

there's a book on the table

na stolu je knjiga

Übersetzungen für coffee-table book im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

cof·fee ['kɒfiː] SUBST

coffee

kafa f

ta·ble ['teɪbl̩] SUBST

1. table (furniture):

table

sto m

to lay the table

postaviti sto

2. table übtr (people at a table):

table

sto m

table

ljudi za stolom

3. table:

table (information)

tabela f

table (list)

spisak m

Wendungen:

to turn the tables on sb

potpuno preokrenuti situaciju

to drink someone under the table

napiti nekoga

to drink someone under the table

biti sposoban da se popije više od nekog drugog

to drink someone under the table

otvoriti karte

to drink someone under the table Am

beskrajno odlagati

I.book [bʊk] SUBST

1. book (for reading):

book

knjiga f

to be in the book

biti u knjizi [or albumu]

to be in the book Am

biti u telefonskom imeniku

2. book (set):

book of stamps/tickets

album za markice/karte

3. book pl FIN:

the books

računovodstvene knjige

on the books

zvanično

Wendungen:

to be in sb's good/bad books

stajati dobro/loše kod nekoga

to do sth by the book

raditi po propisima

to throw the book at sb

kazniti [or kritikovati] nekoga najstrože moguće

in my book

po mom mišljenju...

II.book [bʊk] VERB trans

1. book (reserve):

book

rezervisati perf i impf

to book sth for sb

rezervisati nešto za nekoga

2. book (by policeman):

book

podneti prijavu

book

otvoriti dosije

to be booked for speeding

dobiti prijavu zbog brze vožnje

III.book [bʊk] VERB intr

book

rezervisati perf i impf

book

upisati se // upisivati se

to book into a hotel

prijaviti se u hotel

to be fully booked

popunjen

to be fully booked

rezervisan