figures im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für figures im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'sales fig·ures SUBST Pl

sales figures

rezultati prodaje

I.fig·ure ['fɪgəʳ] SUBST

1. figure (shape):

figure

oblik m

figure

figura f

2. figure:

figure (person)

lik m

figure (person)

pojava f

figure (personality)

ličnost f

figure of fun [or ridicule]

predmet podsmevanja

3. figure math:

figure (digit)

cifra f

figure (numeral)

broj m

he is good at figures

on je dobar u računanju

double/single figures

dvocifreni/jednocifreni brojevi

in four figures

četvorocifren

in round figures

zaokruženo na

4. figure (amount of money):

figure

suma f

figure

cifra f

5. figure (illustration):

figure

crtež f

figure

slika f

II.fig·ure ['fɪgəʳ] VERB trans Am

1. figure:

figure (envisage)

pretpostaviti // pretpostavljati

figure (predict)

predvideti // predviđati

figure (estimate)

proceniti // procenjivati

2. figure (comprehend):

figure

shvatiti // shvatati

III.fig·ure ['fɪgəʳ] VERB intr

1. figure (feature):

figure

nastupiti // nastupati

figure

pojaviti se // pojavljivati se

2. figure Am (count on):

to figure on sth

računati na nešto

3. figure (make sense):

that figures

to ima smisla

that figures

to je normalno

'fig·ure-skat·ing SUBST kein Pl

figure-skating

umetničko klizanje nt

'fig·ure-skat·er SUBST

figure-skater

umetnički klizač(ica) m (f)

figure out VERB trans

1. figure out (work out):

figure out

utvrditi // utvrđivati

figure out math

izračunati // računati

2. figure out (understand):

figure out

razumeti // razumevati

'cult fig·ure SUBST

cult figure

kultna ličnost f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

massage figures, statistics

izmeniti // menjati

massage figures, statistics

falsifikovati perf i impf

ugs ballpark figure

okvirna [or približna] cifra

shadowy figure

nejasan oblik

shadowy figure übtr

tajanstvena osoba

estimated figure

okvirna cifra

estimated figure time of arrival/departure

predviđen

figures Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in single figures

u jednocifrenim brojevima

she's got a good head for figures

ona ima kliker za brojke

to spout facts and figures

deklamovati o konkretnim činjenicama ugs

facts and figures

detaljne informacije

these figures have come out wrong

ove brojke su loše izračunate

raw figures

okvirne cifre

he is good at figures

on je dobar u računanju

double/single figures

dvocifreni/jednocifreni brojevi

in four figures

četvorocifren

in round figures

zaokruženo na

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The first shipment of figures were all a bubble-gum pink color that the collecting community calls flesh.

en.wikipedia.org

It was well represented by all of the major recruiting figures in college basketball, and well respected in the sport of basketball.

en.wikipedia.org

Voluminous robes cloak the figures and hide the faces of many.

en.wikipedia.org

Throughout the series, he displays sardonic contempt for authority figures.

en.wikipedia.org

Touches of realism in the down-to-earth figures and detailed vegetation of the foreground contrast with the idyllic golden distance.

en.wikipedia.org

The alignment of figures is also difficult to maintain.

en.wikipedia.org

The census gives higher figures for access to house connections (25%) than the DHS (19%).

en.wikipedia.org

These figures, plus the occasional "glissando" from the glass harmonicaoften played on celesta or glockenspielare evocative of a peaceful, dimly-lit aquarium.

en.wikipedia.org

Much of the writing was humorous and satirical, finding its fodder in the events and figures of both campus and city.

en.wikipedia.org

She published her apartment's worth, her mortgage loan worth and previous income figures, in order to promote increased transparency of elected officials' interests.

en.wikipedia.org