flooring im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für flooring im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

floor·ing ['flɔːrɪŋ] SUBST kein Pl

flooring

podna obloga f

I.floor [flɔːʳ] SUBST

1. floor (ground):

floor

pod m

floor geog

dno nt

to drop/go through the floor übtr

pasti veoma nisko

2. floor (storey):

floor

sprat m

floor

etaža f

first floor Brit

prvi sprat

first floor Am

prizemlje

on the third floor

na trećem spratu

on the third floor Am

na drugom spratu

3. floor (place):

floor

govornica f pri javnom nastupu

take the floor

uzeti reč

4. floor (area):

floor

područje nt

factory floor

fabrički krug

on the shop floor

u radionici

Wendungen:

to have/take the floor

imati/držati govor

II.floor [flɔːʳ] VERB trans

1. floor (cover):

floor room, space

postavljati // postaviti pod

2. floor übtr:

floor

baciti // bacati na pod

floor

patosirati perf

'trad·ing floor SUBST

trading floor

sala berze f u kojoj se obavlja trgovina

first 'floor SUBST Brit

first floor

prvi sprat m

first floor Am

prizemlje nt

'floor pol·ish SUBST kein Pl

floor polish

sredstvo nt za glancanje poda

'floor show SUBST

floor show

zabavni program m u noćnom klubu

ground 'floor SUBST

1. ground floor:

ground floor

prizemlje nt

ground floor

parter m

to live on the ground floor

živeti u prizemlju

Wendungen:

to be/get in on the ground floor [of sth]

biti uključen u nešto od samog početka

shop 'floor SUBST

1. shop floor (work area):

shop floor

proizvodni pogon m

2. shop floor + Sg/pl vb (manual workers):

the shop floor

radnici u proizvodnji

'floor lamp SUBST Am

floor lamp

podna lampa f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

floor planking

podne daske

flooring Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

no access to the top floor

zabranjen pristup gornjem spratu

to lie/throw oneself full-length on the floor

ležati/baciti se celom dužinom na pod

let's hit the dance floor

hajde da đuskamo

to drop/go through the floor übtr

pasti veoma nisko

dirty clothes littered the floor

prljava odeća je bila razbacana po sobi

to live on the ground floor

živeti u prizemlju

to wipe the floor with sb ugs

obrisati pod nekim

to give the floor a wipe

obrisati pod

to tap one's foot on the floor

lupkati stopalom po podu

I live on the next floor up

ja živim sprat više