hurry along im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hurry along im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.hurry along VERB intr

hurry along

žuriti

II.hurry along VERB trans

hurry along person

požuriti // požurivati

hurry along process

ubrzati // ubrzavati

Übersetzungen für hurry along im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.along [ə'lɒŋ] PRÄP

along

duž

before Subst + Dat the trees along the river

drveće pored reke

after Subst + akk along Highway 1

auto-putem 1

along the way

usput

along the way

u životu

II.along [ə'lɒŋ] ADV

go on ahead - I'll be along in a minute

ti produži, ja stižem za minut

to bring along

povesti

to bring along

poneti

all along

od početka

along with

zajedno sa

I.hur·ry ['hʌri] SUBST kein Pl

hurry

žurba f

what's [all] the hurry?

čemu [tolika] žurba

he won't do that again in a hurry

on sigurno to više neće uraditi

there's no [great] hurry

nema žurbe

there's no [great] hurry

polako

in my hurry to leave on time I ...

u žurbi da krenem na vreme, ja ...

to leave in a hurry

otići u žurbi

to need sth in a hurry

hitno trebati nešto

II.hur·ry <-ie-> ['hʌri] VERB intr

hurry

žuriti

there's no need to hurry

nema razloga za žurbu

III.hur·ry <-ie-> ['hʌri] VERB trans

to hurry sb

požurivati nekoga

I hate to hurry you, but ...

neću da te požurujem, ali ...

he was hurried to hospital

hitno je odvezen u bolnicu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

You might also conduct a follow-up attack to hurry along the decision-making process.

www.lowyinterpreter.org

I pleaded with them to hurry along, but as they were paid by the day, they understandably felt no pressure.

www.telegraph.co.uk

Everyone else should hurry along to a cinema for what might well be the film of 2010.

www.mirror.co.uk

Caught in our own enclosures of routines and duties, we the human zoo hurry along.

www.echo.net.au

That proportion will only increase; and we're going to hurry along the process.

lifehacker.com

Hurry along please, no dawdlers.

www.telegraph.co.uk

I don't know if there's a way to hurry along those purchases.

venturebeat.com

I was wondering why the horses were so keen to hurry along.

horsetalk.co.nz

Hurry along and rake out your catch pits and clean out spoutings before winter deluges hit and the leaves cause blockages.

www.stuff.co.nz

There is a sense of fierce power mixed with aloofness as they hurry along seeking cover while looking for any sign of dinner at the same time.

www.thetelegram.com