noticed im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für noticed im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.no·tice ['nəʊtɪs] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.no·tice ['nəʊtɪs] SUBST

ad·vance 'notice SUBST kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
the judges noticed the violinist stumble
sudije su primetile da je violinista zapeo
eviction notice
obaveštenje o iseljenju
a month's notice
otkazni rok od mesec dana
to sit up and take notice
obratiti pažnju na nešto
to stick up a notice
postaviti obaveštenje
when did you notice that the money was missing from your account?
kada ste primetili da vam nedostaje novac na računu?
to give sb notice to quit
dati nekom obaveštenje o iseljenju
to not take a blind [or the blindest] bit of notice of sth
uopšte ne obraćati pažnju na nešto

noticed Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to escape sb's attention [or notice]
promaknuti nekome
it came to my notice that ...
primetio sam da...
at a day's/four days' notice
u roku od jednog/četiri dana
to give [in] one's notice
dati otkaz
to give sb his/her notice
dati nekome otkaz
the judges noticed the violinist stumble
sudije su primetile da je violinista zapeo
to stick up a notice
postaviti obaveštenje
to sit up and take notice
obratiti pažnju na nešto
they surely can't fail to notice that ...
sigurno ne mogu a da ne primete da ...
to give sb notice to quit
dati nekom obaveštenje o iseljenju

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The invasion was first noticed in the 1980s by the DNR.
en.wikipedia.org
As an arthritis and chronic pain sufferer, she has noticed that channelling her inner cavewoman has caused the inflammation in her body to decrease.
www.winnipegfreepress.com
When he began to compose, he noticed that even pieces of music with minimal rhythmical differences are sometimes subject to these phases.
en.wikipedia.org
When he returned home the next morning, the first thing she noticed was the horrible stench on his clothes, which she burned.
en.wikipedia.org
After his voice had broken, he noticed that he had kept his alto voice in the falsetto register and began to develop it.
en.wikipedia.org
Prosecutors told the court customs officers opened the back of the HGV they noticed a foisty smell and "saw feet within the lorry".
www.chroniclelive.co.uk
It was noticed that small metal hairs or tendrils grew between metal solder pads causing short circuits.
en.wikipedia.org
The side salad had been listed on the menu, but he had not noticed.
www.theglobeandmail.com
However, after flying some 3200 km away, above the ocean, they noticed a lowering oil level in the engine, which was caused by a cracked oil tank.
en.wikipedia.org
He went home and noticed an old record player.
en.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"noticed" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste