quartered im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für quartered im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.quar·ter ['kwɔːtəʳ] SUBST

II.quar·ter ['kwɔːtəʳ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.quar·ter ['kwɔːtəʳ] ADJ

II.three-'quar·ter SUBST SPORT

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
to be hung [or hanged], drawn and quartered hist (punishment)
biti obešen, rasporen i raščerečen
it's quarter past five
sada je pet i petnaest
[a] quarter after six Am
šest i petnaest
drawn and quartered
rašćerečen vrsta kazne
eight and a quarter/half
osam i četvrt/po
a quarter of a pound
četvrtina funte
it's quarter of five
petnaest do pet

quartered Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a quarter of a pound
četvrtina funte
the bottle was a quarter full
boca je bila četvrtinu puna
for a quarter of the price
za četvrti deo cene
a quarter [of a pound] of tea
četvrtina funte čaja
a quarter of a century/an hour
četvrt veka/časa
an hour and a quarter
sat i četvrt
a quarter to [or Am of]/past [or Am after] three
petnaest minuta [or četvrt] do tri
help came from an unexpected quarter
pomoć je stigla iz neočekivanog pravca
to be hung [or hanged], drawn and quartered hist (punishment)
biti obešen, rasporen i raščerečen
drawn and quartered
rašćerečen vrsta kazne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
For instance, women were quartered separately from the men, regardless of marital status.
en.wikipedia.org
The dome's underside is sheathed in quartered oak, and the temple's frieze carries the names of ten famous composers.
en.wikipedia.org
The body was taken down and quartered, his head was nailed to the gibbet, but soon removed.
en.wikipedia.org
Likewise, prefects wearing caps quartered in blue and black, could unbutton their jackets and keep their hands in their trousers.
en.wikipedia.org
They would be called at home or spend time at the garage where the ambulance was quartered.
en.wikipedia.org
The interior of the car is finished in quartered oak, originally with leather seats in the smoking compartment and plush seats in the passenger section.
en.wikipedia.org
The 100th was quartered in tents, four soldiers per tent, which contained a bunk bed, blanket, towels, and backpack.
en.wikipedia.org
In 1662 three more regicides were hanged, drawn and quartered.
en.wikipedia.org
Dinner concludes with a plateful of quartered oranges -- a lovely, refreshing touch.
www.winnipegfreepress.com
Much poultry, especially that sold in supermarkets, is quartered and consequently the giblets are not included.
en.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"quartered" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste