shooting im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für shooting im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.shoot·ing ['ʃuːtɪŋ] SUBST

1. shooting:

shooting (attack with gun)

pucanje nt

shooting (from more than one side)

pucnjava f

shooting (killing)

ubijanje nt

2. shooting kein Pl (firing guns):

shooting

pucanje nt

3. shooting kein Pl (sport):

shooting

lov m

grouse shooting

lov na tetreba

4. shooting kein Pl film:

shooting

snimanje nt

II.shoot·ing ['ʃuːtɪŋ] ADJ attr

shooting pain

oštarbol

'shoot·ing sea·son SUBST

shooting season

sezona lova f

'shoot·ing star SUBST

1. shooting star (meteor):

shooting star

zvezda padalica f

shooting star

meteor m

2. shooting star (person):

shooting star

nestalna osoba f

'shoot·ing lodge SUBST

shooting lodge

lovačka kuća [or koliba] f

'shoot·ing stick SUBST

shooting stick

rasklopiva stolica f

'shoot·ing jack·et SUBST

shooting jacket

jakna f za lov

'shoot·ing range SUBST

shooting range

strelište nt

'shoot·ing gal·lery SUBST

1. shooting gallery (for target practice):

shooting gallery

streljana f

shooting gallery

strelište nt

2. shooting gallery sl (for narcotics users):

shooting gallery

mesto gde se narkomani skupljaju i koriste drogu

I.shoot [ʃuːt] SUBST

1. shoot (on plant):

shoot

izdanak m

green shoots übtr

zeleni izdanci a. übtr

2. shoot (hunt):

shoot

lov m

3. shoot phot:

shoot

fotografisanje nt

shoot

snimanje nt

II.shoot <shot, shot> [ʃuːt] VERB intr

1. shoot (discharge weapon):

shoot

pucati impf at - na

to shoot to kill

pucati sa namerom da se ubije

2. shoot SPORT:

shoot

šutirati perf i impf

3. shoot + Adv/Präp (move rapidly):

to shoot to fame

postati slavan preko noći

to shoot past car

projuriti

4. shoot:

shoot (film)

snimiti // snimati

shoot (take photos)

fotografisati perf i impf

5. shoot Am (aim):

to shoot for [or at] sth

ciljati na nešto

6. shoot (say it):

shoot!

gukni! derb

III.shoot <shot, shot> [ʃuːt] VERB trans

1. shoot (fire):

to shoot sth bow, gun

pucati iz nečega

to shoot sth arrow

izbaciti

to shoot sth bullet

ispaliti

2. shoot:

shoot (hit)

ustreliti perf

shoot (dead)

ubiti // ubijati

to be shot in the head/leg

biti pogođen u glavu/nogu

3. shoot phot:

shoot film

snimiti // snimati

shoot picture

uslikati // slikati

shoot picture

fotografisati perf i impf

4. shoot (direct):

to shoot a glance at sb

nakratko pogledati nekoga

to shoot questions at sb

bombardovati nekoga pitanjima

5. shoot (score):

shoot

pogoditi // pogađati

6. shoot esp Am ugs (play):

to shoot baskets

igrati košarku

7. shoot sl (inject illegally):

to shoot heroin

ubrizgati heroin

I.shoot off VERB trans

1. shoot off meist passive:

shoot off

pobeći // bežati

shoot off

zbrisati perf

Wendungen:

to shoot off one's mouth off sl

brbljati

to shoot off one's mouth off sl

blebetati ugs

II.shoot off VERB intr

shoot off vehicle

odjuriti perf

shoot off people

odmagliti perf

shooting Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to shoot sb/sth at point-blank range

upucati nekoga iz neposredne blizine

grouse shooting

lov na tetreba

shooting pain

oštarbol

shoot!

gukni! derb

to shoot a glance at sb

nakratko pogledati nekoga

to shoot baskets

igrati košarku

to shoot heroin

ubrizgati heroin

grouse shooting

lov na tetrebe

to shoot off one's mouth off sl

brbljati

to shoot off one's mouth off sl

blebetati ugs