sizes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sizes im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.size [saɪz] SUBST

1. size meist Sg (magnitude):

size

veličina f

size

razmera f

size amount, debt

visina f

a company of that size

kompanija te veličine

six metres in size

veliki šest metara

the size of a thumbnail

velik kao palac

to be a good size (quite big)

biti prilično veliki

to be a good size (suitable size)

biti odgovarajući

to be the same size

biti iste veličine

to double in size

udvostručiti se

to increase/decrease in size

smanjiti se/povećati se

2. size (measurement):

size

veličina f

size

broj m

the shirt is a couple of sizes too big

ova košulja je za nekoliko brojeva veća

what size are you? — I'm a size 10

koji broj nosiš? — ja nosim broj 10

collar/shoe size

veličina okovratnika/broj cipela

economy size pack

ekonomično pakovanje

to try sth [on] for size

probati nešto

Wendungen:

that's about the size of it

to je otprilike tako

II.size [saɪz] VERB trans

size

razvrstati // razvrstavati po veličini

stand·ard 'size SUBST

standard size

standardna veličina f

'plus-size ADJ attr

plus-size person

puniji

plus-size clothing

za punije osobe

'shoe size SUBST

shoe size

veličina cipela [or stopala] f

size up VERB trans

size up

odmeriti // odmeravati

to size up each other up

odmeravati jedno drugo

'pock·et-size(d) ADJ

pocket-size(d)

džepni

attr pocket-size television

prenosni [or džepni] televizor

me·dium-'size(d) ADJ

medium-size(d)

srednje veličine

'pint-size(d) ADJ ugs

pint-size(d)

malen

pint-size(d)

sitan

pint-size(d) übtr

neznatan

'life-size(d) ADJ

life-size(d)

u prirodnoj veličini

'king-size(d) ADJ

king-size(d)

ogroman

sizes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the size of a thumbnail

velik kao palac

to be a good size (quite big)

biti prilično veliki

the shirt is a couple of sizes too big

ova košulja je za nekoliko brojeva veća

what size are you? — I'm a size 10

koji broj nosiš? — ja nosim broj 10

that's about the size of it

to je otprilike tako

to rank sb/sth in order of size

poređati nekoga/nešto po veličini

all shapes and sizes

različitih oblika i veličina

to be on the increase in size

rasti

to size up each other up

odmeravati jedno drugo

to cut down sb down to size

spustiti nekog na zemlju