spin doctor im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für spin doctor im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.'spin doc·tor SUBST

spin doctor

medijski manipulator m

spin doctor POL also

spin doktor m ugs

II.'spin doc·tor VERB trans ugs

to spin doctor sth

prikazati nešto u drugačijem svetlu

to spin doctor sth

spinovati ugs

Übersetzungen für spin doctor im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.doc·tor ['dɒktəʳ] SUBST

1. doctor (medic):

doctor

lekar(ka) m (f)

good morning, Doctor Smith

dobro jutro, doktore Smit

at the doctor's

kod lekara

2. doctor (academic):

doctor

doktor m nauka

Wendungen:

to be just what the doctor ordered

biti kao preporučen

II.doc·tor ['dɒktəʳ] VERB trans

1. doctor (falsify):

doctor

krivotvoriti perf i impf

doctor

falsifikovati perf i impf

2. doctor (poison):

doctor

otrovati // trovati hranu, piće

3. doctor Am (add alcohol to):

doctor

dodati // dodavati alkohol

4. doctor Brit, Aus ugs (neuter):

doctor

sterilizovati perf i impf

doctor

kastrirati perf i impf

I.spin [spɪn] SUBST

1. spin (rotation):

spin

okretanje nt

spin

rotacija f

spin

okretanje oko svoje ose

to send a car into a spin

okrenuti auto

to send a car into a spin

proklizati autom

2. spin (in washing machine):

spin

centrifugiranje nt

3. spin (of aircraft ):

spin

nagli pad usled gubitka kontrole pri kome se letelica spiralno okreće

to go into a spin

strmoglaviti se

4. spin kein Pl ugs (positive slant):

spin

spinovanje nt

to put a spin on sth

izvrtati činjenice

to put a spin on sth

predstaviti u drugačijem svetlu ugs

to put a spin on sth

spinovati

5. spin (drive):

spin

kratka vožnja f

II.spin <-nn-, spun [or Brit also span], spun> [spɪn] VERB intr

1. spin (rotate):

spin earth, wheel

rotirati

spin earth, wheel

okretati se (oko svoje ose)

spin washing machine

centrifugirati

to spin out of control

izmaći kontroli

2. spin übtr (be dizzy):

my head is spinning

vrti mi se u glavi ugs

3. spin ugs (drive):

to spin along

provozati se

4. spin (make thread):

spin

presti

III.spin <-nn-, spun [or Brit also span], spun> [spɪn] VERB trans

1. spin (rotate):

spin

vrteti

spin clothes

centrifugirati

spin coin

zavrteti

spin records

vrteti

2. spin (give different slant):

spin

izvrtati činjenice

spin

predstaviti nešto u drugačijem svetlu

spin

spinovati ugs

3. spin (make thread of):

spin

upresti || upredati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The age of the spin doctor is not over.

www.huffingtonpost.co.uk

He's become a spin doctor, more comfortable telling lies than the truth.

www.dailymail.co.uk

There's no spin doctor around to tell him which questions to answer, or to clarify "key messages".

www.heraldscotland.com

At least that's what your local surf industry spin doctor would have the global villagers believe.

www.smh.com.au

You are good at the 3 word slogans definitely spin doctor material.

reneweconomy.com.au

The journalist claims that the difference between him and his nemesis of 2003 is that the spin doctor has never held his hand up.

www.independent.co.uk

He needs a spin doctor to help him articulate the problems confronting the polity and elaborate the panacea of effecting this turn around.

www.vanguardngr.com

Tabloid reporter, spin doctor, diarist, novelist and now, it would seem, poet.

blogs.telegraph.co.uk

No one listens to your tales of wo, spin doctor.

www.caradvice.com.au

The guests are stand-ins: a couple of politicians, a young comedian, a former spin doctor.

www.telegraph.co.uk