toss im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für toss im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.toss <pl -es> [tɒs] SUBST

1. toss:

toss

bacanje nt novčića

to win/lose the toss

pobediti/izgubiti u bacanju novčića

Wendungen:

I don't care a toss Brit ugs

baš me briga

II.toss <pl -es> [tɒs] VERB trans

1. toss:

toss (throw)

baciti // bacati

toss (fling)

hitnuti

toss (fling)

dobaciti // dobacivati

toss horse

zbaciti perf

to toss one's head

zabaciti glavu

to toss a coin

baciti novčić

2. toss (move up and back):

toss

bacati tamo-amo

toss food

promešati // mešati

toss pancake

prevrnuti // prevrtati

toss pancake

baciti uvis pri pečenju

Wendungen:

to toss one's hat in the ring esp Am

izazvati nekoga

III.toss <pl -es> [tɒs] VERB intr

1. toss:

toss

bacakati se impf for - po

Wendungen:

to toss and turn

prevrtati se po krevetu zbog nesanice

toss about, toss around VERB trans

toss about

bacati tamo-amo impf

toss about übtr proposal

prevrnuti // prevrtati

toss about übtr proposal

analizirati

'toss-up SUBST

1. toss-up (uncertain situation):

toss-up

dilema

to be a toss-up

biti u dilemi

2. toss-up (tossing a coin):

toss-up

bacanje nt novčića

toss off VERB intr Brit, Aus vulg, sl

toss off

izdrkati // drkati

toss away VERB trans

toss away

odbaciti // odbacivati

toss up VERB intr

toss up

bacati novčić

toss out VERB trans

1. toss out (throw out):

toss out

izbaciti // izbacivati

2. toss out (offer unsolicited):

toss out remark

nabaciti // nabacivati

toss out suggestion

dobaciti // dobacivati

toss Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to win/lose the toss

pobediti/izgubiti u bacanju novčića

I don't care a toss Brit ugs

baš me briga

to toss one's head

zabaciti glavu

to toss a coin

baciti novčić

to toss one's hat in the ring esp Am

izazvati nekoga

to toss and turn

prevrtati se po krevetu zbog nesanice

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Remove from cling wrap, then toss in the crumbed macadamia mixture.

www.thereporter.com.au

After the shining coin hit the glare of the spotlight, he would toss it into the hat with a definite clink sound.

en.wikipedia.org

As is expected, all of the delegation chairs got to toss off some happy horsefeathers about their home state before announcing their delegate count.

www.kpbs.org

A game between two reasonably equal opponents should still be a fifty-fifty contest after the toss.

www.hindustantimes.com

The remaining three tribe members would then toss the rings onto three posts.

en.wikipedia.org

Plug it in, try it out, and don't toss out your whole gas range in the process.

www.gizmodo.com.au

The reduced uncertainty is quantified in a lower entropy: on average each toss of the coin delivers less than one full bit of information.

en.wikipedia.org

This is all, of course, rudimentary, something a professional umpire will do with muscle memory and a shrug, the way a concertmaster will toss off a warm-up arpeggio.

www.npr.org

Once your glorified croutons have some colour on them, chop up some tomatoes and toss them in a big bowl with your bread.

www.lifehacker.com.au

Does this mean you should toss your fitness tracker?

www.thestar.com