worn im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für worn im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.worn [wɔːn] VERB trans, intr

worn Part Perf of wear

II.worn [wɔːn] ADJ

1. worn (damaged):

worn

oštećen

worn carpet, tyres

izlizan

worn clothing, furniture

pohaban

worn shoes

iznošen

2. worn (exhausted):

worn person

iscrpljen

Siehe auch: wear

I.wear [weəʳ] SUBST

1. wear (clothing):

wear

odeća f

2. wear (amount of use):

wear

pohabanost f

wear

istrošenost f

signs of wear

znaci habanja

I feel a bit the worse for wear

osećam se pripito

wear and tear

habanje

II.wear <wore, worn> [weəʳ] VERB trans

1. wear (have on body):

wear

iznositi // nositi

she had nothing to wear to the party

nije imala šta da obuče za žurku

Wendungen:

to wear one's heart on one's sleeve

otvoreno pokazivati osećanja

to wear one's heart on one's sleeve

nositi pantalone

III.wear <wore, worn> [weəʳ] VERB intr (get thinner)

wear clothes

pohabati se // habati se

wear machine parts

istrošiti se // trošiti se

worn 'out ADJ pred, 'worn-out ADJ attr

1. worn out (exhausted):

worn out person

iscrpljen

2. worn out (damaged):

worn out clothes

pohaban

worn out shoes also

iznošen

3. worn out übtr (used too often) idea, method:

worn out

izlizan

well-'worn ADJ

1. well-worn (damaged by wear):

well-worn clothes

iznošen

well-worn object

pohaban

2. well-worn übtr (overused):

well-worn

istrošen

I.wear [weəʳ] SUBST

1. wear (clothing):

wear

odeća f

2. wear (amount of use):

wear

pohabanost f

wear

istrošenost f

signs of wear

znaci habanja

I feel a bit the worse for wear

osećam se pripito

wear and tear

habanje

II.wear <wore, worn> [weəʳ] VERB trans

1. wear (have on body):

wear

iznositi // nositi

she had nothing to wear to the party

nije imala šta da obuče za žurku

Wendungen:

to wear one's heart on one's sleeve

otvoreno pokazivati osećanja

to wear one's heart on one's sleeve

nositi pantalone

III.wear <wore, worn> [weəʳ] VERB intr (get thinner)

wear clothes

pohabati se // habati se

wear machine parts

istrošiti se // trošiti se

I.wear out VERB intr

wear out

pohabati se // habati se

II.wear out VERB trans

wear out

iscrpeti // iscrpljivati

wear off VERB intr

wear off effect:

wear off

prestati // prestajati

wear off

popustiti // popuštati

wear away VERB intr

wear away

istrošiti se // trošiti se

wear down VERB trans

1. wear down (reduce):

wear down

smanjiti // smanjivati

2. wear down (make weak and useless):

wear down

oslabiti // slabiti

3. wear down übtr:

wear down (tire)

umoriti // umarati

wear down (weaken) resistance

slomiti // slamati

wear on VERB intr

wear on time:

wear on

odugovlačiti se impf

'ready-to-wear ADJ

ready-to-wear

konfekcijski

worn Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

she had nothing to wear to the party

nije imala šta da obuče za žurku

to wear one's heart on one's sleeve

otvoreno pokazivati osećanja

to wear one's heart on one's sleeve

nositi pantalone

to wear one's heart on one's sleeve

što na srcu, to i na jeziku

to wear one's hair in bunches

nositi punđu

[a bit] the worse for wear ugs

pripit

[a bit] the worse for wear ugs

pijan

I haven't got a thing to wear

nemam ništa da obučem

to wear thin soles, clothes

pohabati se

if the cap fits, wear it Sprichw

koga svrbi nek se češe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He has sometimes worn an armored battle-suit containing an exoskeleton that amplifies his strength to superhuman levels.

en.wikipedia.org

Latex gloves offer no protection, so specially resistant gloves, such as those made of nitrile rubber, are worn when handling its salts.

en.wikipedia.org

Although infrequent, it may also be worn by bishops above the alb and below the chasuble.

en.wikipedia.org

If nonstandard or severely worn or underinflated tires are used then this will cause some error in the odometer.

en.wikipedia.org

Ultimately, browline glasses accounted for half of all eyeglasses sold and worn in the 1950s.

en.wikipedia.org

We think we live in a fictional world where all we need is our treasured, worn-out, parochial political truisms.

www.canberratimes.com.au

The well-worn paths along which the sheep traveled during their migrations were referred to as tratturi.

en.wikipedia.org

Unless a pupil is wearing a polo shirt, a tie must be worn.

en.wikipedia.org

It was worn with the standard fieldgrey "fallschirmjger" trousers with either front lacing paratrooper or cleated mountain boots.

en.wikipedia.org

In the 1880s white flannel was worn for summer sports; by the 1920s the more seasonless gray had become a favorite.

en.wikipedia.org