Übersetzungen für „brúhal“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

bru·tal [ˈbru:təl] ADJ

brutal

grob

brutal

surov

brutal

brutalen

brutal honesty

neprizanesljiv

brutal honesty

brezobziren

brutal truth

krut

brid·al [ˈbraɪdəl] ADJ

bridal (of a wedding)

poročen

bridal (of the bride)

nevestin

I . mar·shal [ˈmɑ:ʃəl] SUBST

1. marshal (official at event):

marshal

redar(ka) m (f)

marshal

varnostnik(varnostnica) m (f)

2. marshal Am:

marshal (federal agent)

zvezni agent(ka) m (f)

marshal (police officer)

načelnik(načelnica) m (f)

marshal (fire officer)

poveljnik (poveljnica) m (f) gasilske čete

3. marshal Am (parade leader):

marshal

vodja m sprevoda

4. marshal MILIT (army officer):

marshal

maršal m

II . mar·shal <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈmɑ:ʃəl] VERB trans

marshal (bring together) supporters

zbirati [perf zbrati]

to marshal one's forces MILIT

razporediti svojo vojsko

to marshal one's forces übtr

zbrati moči

bru·tal·ity [bru:ˈtæləti] SUBST no Pl

brutality

brutalnost f

brutality

krutost f

brutality

brezobzirnost f

bru·tal·ize [ˈbru:təlaɪz] VERB trans

1. brutalize (treat cruelly):

brutalize

kruto ravnati

2. brutalize (make brutal):

brutalize

posuroviti

brutalize

poživiniti

tri·um·phal [traɪˈʌm(p)fəl] ADJ

triumphal

zmagoslaven

triumphal

zmagovit

triumphal

triumfalen

brunt [brʌnt] SUBST no Pl

to bear the brunt of sth

nositi glavno breme

to bear the brunt of sth

najhuje jo skupiti

I . brush <-es> [brʌʃ] SUBST

1. brush:

brush (for hair, cleaning)

krtača f

brush (for hair, cleaning)

ščetka f

brush (broom)

metla f

brush (broom)

omelo n

brush (for painting)

čopič m

2. brush no Pl (act):

brush

krtačenje n

brush

ščetkanje n

to give sth a brush

očistiti kaj

to give sth a brush

skrtačiti kaj

to give one's teeth a brush

umivati si zobe

3. brush usu Sg (stroke):

brush

zamah m

4. brush (encounter):

brush

trčenje n

brush

neprijetno srečanje n

to have a brush with the law

priti v konflikt z zakonom

5. brush no Pl (brushwood):

brush Am Aus

podrast f

brush Am Aus

grmičje n

6. brush (fox's tail):

brush

lisičji rep m

II . brush [brʌʃ] VERB trans

1. brush (clean):

brush

čistiti [perf očistiti]

brush

krtačiti [perf skrtačiti]

to brush one's hair

česati lase

she brushed the hair out of her eyes

odstrla si je lase z oči

to brush one's teeth

umivati si zobe

2. brush (touch lightly):

brush

oplaziti

3. brush (apply a substance):

brush

nanašati [perf nanesti]

III . brush [brʌʃ] VERB intr (touch lightly)

to brush against

oplaziti

to brush against

rahlo zadeti

to brush by

švigniti mimo

I . brute [bru:t] SUBST

1. brute (savage):

brute

divjak m

brute

barbar m

2. brute (brutal person):

brute

brutalnež m

brute

surovež m

3. brute (animal):

brute

zverina f

II . brute [bru:t] ADJ

brute

surov

brute

živalski

brute force

surova moč

I . bruise [bru:z] SUBST

1. bruise MED:

bruise

modrica f

bruise

podplutba f

2. bruise (on fruit):

bruise

udarnina f

II . bruise [bru:z] VERB trans

1. bruise (injure):

to bruise one's arm

poškodovati si roko

2. bruise übtr ego, pride:

bruise

raniti

III . bruise [bru:z] VERB intr

bruise

dobiti modrico

bruise fruit

dobiti udarnine

brunch <-es> [brʌntʃ] SUBST

brunch

zajtrk in kosilo obenem

le·thal [ˈli:θəl] ADJ (causing death)

lethal

smrtonosen

brotha [Am ˈbrʌðə] SUBST Am sl

brotha

brat m (nagovor za moškega; uporablja se pretežno med temnopoltimi Američani)

withal ADV

Benutzereintrag

withal (obsolete)

tudi

withal (obsolete)

s tem

withal (obsolete)

poleg tega

withal (obsolete)

istočasno