Übersetzungen für „cash“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . cash [kæʃ] SUBST no Pl

cash

gotovina f

to pay by [or in]cash

plačati z gotovino

II . cash [kæʃ] VERB trans to cash [in] ⇄ sth

cash

unovčiti kaj

cash chips

spokati

cash in VERB intr to cash in on sth

cash

imeti dobiček od česa

cash ˈover(s) SUBST Am FIN

cash over(s)

blagajniški presežek m

ˈcash box SUBST

cash box

priročna blagajna f

ˈcash card SUBST esp Brit

cash card

kartica f za dviganje gotovine

ˈcash crop SUBST

cash crop

kmetijski pridelki za prodajo

ˈcash dis·pens·er SUBST Brit

cash dispenser

bankomat m

cash ˈdown ADV HANDEL

to pay cash down

položiti gotovino

ˈcash flow SUBST

cash flow

pretok m denarja

ˈcash ma·chine SUBST esp Brit

cash machine

bančni avtomat m

ˈcash pay·ment SUBST

cash payment

gotovinsko plačilo n

ˈcash reg·is·ter SUBST

cash register

registrska blagajna f

hard ˈcash SUBST no Pl

hard cash

gotovina f

spot ˈcash SUBST no Pl

spot cash FIN, HANDEL

takojšnje plačilo n

I . cash and ˈcar·ry SUBST

cash and carry

diskontna trgovina f

II . cash and ˈcar·ry ADJ

cash and carry

diskonten

cash point SUBST

Benutzereintrag

cash point Brit

bankomat

Beispielsätze für cash

to pay cash down

položiti gotovino

to pay in cash

plačati z gotovino

an injection of cash

finančna injekcija

flush with cash

poln denarja

discount for cash

popust pri plačilu z gotovino

shedload of cash

kup denarja

loose cash/change/coins

drobiž

to be short [of cash] ugs

imeti premalo denarja

to have some spare cash

imeti še nekaj denarja

to pay by [or in]cash

plačati z gotovino

to pay cash/dollars/money

plačati z gotovino/dolarji/denarjem

will that be cash or account?

boste to kupili z gotovino ali na kredit [or kredo]

to inject cash into a project

vložiti denar v projekt

how are you fixed for cash?

kako si kaj z denarjem?

they had run out of cash

zmanjkalo jim je denarja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

At the end of a round, each player separates his cash cards from the rest and totals them.

en.wikipedia.org

The proportion of businesses holding a cash surplus has remained relatively steady for the past four years.

www.telegraph.co.uk

This is called a cash and carry arbitrage because you carry the asset until maturity.

en.wikipedia.org

The school wins 1,000 freshly-baked, healthy option muffins, as well as a $3,000 cash card.

www.voxy.co.nz

Finally, customers pay for their products at a cash register.

en.wikipedia.org

The show centers on overweight contestants attempting to lose the most weight and to fight for a cash prize.

en.wikipedia.org

As a result, like all banks, it has some liquid assets (cash), but most of its assets are invested in various ventures.

en.wikipedia.org

Lipsticks, jewellery, hairbrushes, even cash all regularly emerge.

www.independent.ie

From 1920 to 1930, a network of roads was built, cash crops were promoted and mobile health services were formed to combat sleeping sickness.

en.wikipedia.org

The high cash and investments level provide for an undervaluation that looks set to propel the share price as the drill program unfolds.

www.proactiveinvestors.com.au