Übersetzungen für „choos“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

I . choose <chose, chosen> [tʃu:z] VERB trans

choose

izbirati [perf izbrati]

choose

odločati se [perf odločiti se]

they chose her to lead the project

izbrali so jo za vodjo projekta

II . choose <chose, chosen> [tʃu:z] VERB intr

choose (select)

izbirati [perf izbrati]

choose (decide)

odločati se [perf odločiti se]

you can choose from these prizes

izbirate lahko med temi nagradami

to choose to do sth

izbrati, kaj boš storil

there is little to choose between them

med njima skoraj ni razlike

cha·os [ˈkeɪɒs] SUBST no Pl

chaos

kaos m

chaos

zmešnjava f

I . cho·rus <-es> [ˈkɔ:rəs] SUBST

1. chorus (refrain):

chorus

refren m

chorus

napev m

they burst into a chorus of Happy Birthday

družno so zapeli Vse najboljše

2. chorus + Sg/Pl Verb (group of singers):

chorus

zbor m

II . cho·rus [ˈkɔ:rəs] VERB intr

chorus

reči v en glas

I . school¹ [sku:l] SUBST

1. school:

school (for children)

šola f

graduate/undergraduate school Am

šola za podiplomski/dodiplomski študij

primary [or elementary] school

osnovna šola

public school Am

javna šola

public school Brit

zasebna srednja šola

secondary school

srednja šola

to attend [or go to] school

hoditi v šolo

to start school

začeti šolanje

to leave school

pustiti šolo

to leave school (with diploma)

zaključiti šolanje

to teach school Am

poučevati v šoli

2. school (time spent at school):

school

pouk m

be at/in school

biti v šoli

be at/in school

biti pri pouku

after-school activities

obšolske dejavnosti

3. school Am ugs (university):

school

univerza f

4. school:

school (university division)

fakulteta f

school (smaller division)

oddelek m

5. school (for learning one subject):

school

šola f

dancing/driving school

plesna šola/avtošola

6. school:

school KUNST, PHILOS

šola f

II . school¹ [sku:l] VERB trans

1. school (educate):

school

šolati [perf izšolati]

2. school (train):

school

šolati [perf izšolati]

school

dresirati [perf zdresirati]

chose [tʃəʊz] VERB

chose Past of choose:

Siehe auch: choose

I . choose <chose, chosen> [tʃu:z] VERB trans

choose

izbirati [perf izbrati]

choose

odločati se [perf odločiti se]

they chose her to lead the project

izbrali so jo za vodjo projekta

II . choose <chose, chosen> [tʃu:z] VERB intr

choose (select)

izbirati [perf izbrati]

choose (decide)

odločati se [perf odločiti se]

you can choose from these prizes

izbirate lahko med temi nagradami

to choose to do sth

izbrati, kaj boš storil

there is little to choose between them

med njima skoraj ni razlike

chock [tʃɒk] SUBST

chock

(zavorna) cokla f

choir [kwaɪəʳ] SUBST

choir

[pevski] zbor m

choir

kor m

I . choke [tʃəʊk] SUBST no Pl AUTO

choke

dušilna loputa f

choke

čok m ugs

II . choke [tʃəʊk] VERB trans

1. choke:

choke (strangle)

daviti [perf zadaviti]

choke (suffocate)

dušiti [perf zadušiti]

2. choke usu passive ugs (overwhelm emotionally):

choke

zadrgovati [perf zadrgniti]

choke

imeti cmok v grlu

3. choke (blocked):

to be choked

biti zamašen

III . choke [tʃəʊk] VERB intr

1. choke (have problems breathing):

choke

dušiti se [perf zadušiti se]

to choke to death

zadušiti se

to choke on sth

komu se kaj zaleteti

2. choke SPORT:

choke sl

omagovati [perf omagati]

chord [kɔ:d] SUBST

1. chord:

chord

struna f

2. chord:

chord

akord m

chord

sozvočje n

to strike a chord with sb

čustveno se dotakniti koga

chore [tʃɔ:ʳ] SUBST

1. chore (routine task):

chore

(rutinsko) opravilo n

chore

obveznost f

to do one's chores

opraviti svoje obveznosti

2. chore (tedious task):

chore

dolgočasno delo n

chore

odvečen opravek m

I . chop <-pp-> [tʃɒp] VERB trans

1. chop (cut):

to chop sth ⇄ [up]

kaj na drobno zrezati, sesekljati

to chop sth ⇄ [up] wood

nasekati

2. chop (reduce):

chop

manjšati [perf zmanjšati]

chop

krčiti [perf skrčiti]

II . chop <-pp-> [tʃɒp] VERB intr

chop

sekati [perf posekati]

to chop and change (of opinion)

pogosto spreminjati mnenje

to chop and change (of action)

pogosto menjati

III . chop [tʃɒp] SUBST

1. chop (meat):

chop

kotlet m

chop

karé m

2. chop (hit):

chop

udarec m

chop

zamah m

3. chop no Pl (of water):

chop

kratek val m

4. chop ugs:

esp Brit Aus to get the chop

biti odpuščen

chow [tʃaʊ] SUBST Am sl (food)

chow

futer m

chow

papica f

cho·sen [tʃəʊzən] VERB

chosen Part Perf of choose:

Siehe auch: choose

I . choose <chose, chosen> [tʃu:z] VERB trans

choose

izbirati [perf izbrati]

choose

odločati se [perf odločiti se]

they chose her to lead the project

izbrali so jo za vodjo projekta

II . choose <chose, chosen> [tʃu:z] VERB intr

choose (select)

izbirati [perf izbrati]

choose (decide)

odločati se [perf odločiti se]

you can choose from these prizes

izbirate lahko med temi nagradami

to choose to do sth

izbrati, kaj boš storil

there is little to choose between them

med njima skoraj ni razlike

chok·er [ˈtʃəʊkəʳ] SUBST

1. choker:

choker (necklace)

[ozka] ogrlica f

choker (ribbon)

ovratnica f

2. choker Am ugs (person):

choker

zguba f

chop·py [ˈtʃɒpi] ADJ NAUT

choppy

razburkan

choppy

spremenjliv

I . choice [tʃɔɪs] SUBST

1. choice no Pl (selection):

choice

izbira f

choice

možnost f

it's your choice!

izbira je tvoja!

it's your choice!

odloči se!

to make a choice

izbrati

by choice

prostovoljno

by choice

po želji

2. choice no Pl (variety):

a wide choice of sth

velika izbira česa

to be spoilt for choice

imeti preveč izbire

II . choice [tʃɔɪs] ADJ

1. choice (top quality):

choice

izbran

choice

odlične kakovosti

2. choice iron (abusive):

choice language

žaljiv

choice words

nesramen

cho·ral [ˈkɔ:rəl] ADJ

choral

zborovski

choral society

pevsko društvo