Englisch » Slowenisch

Übersetzungen für „zgrajeno“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: grate , grape , grant , granny , grand , grain , grade und grace

grace [greɪs] SUBST

1. grace no Pl (of movement):

2. grace no Pl (of appearance):

milina f

3. grace (of behaviour):

to have the [good] grace to do sth

biti [dovolj] vljuden, da kaj narediš

social graces

olika

with [a] good grace

4. grace no Pl (mercy):

5. grace (favour):

milost f

to fall from grace

pasti v nemilost

6. grace (prayer):

zahvalna molitev f

to say grace

7. grace no Pl (leeway):

odlog m

a month's grace

enomesečno podaljšanje

8. grace:

(title) Your grace (duke, duchess)

Your grace (archbishop)

vaša ekscelenca

I . grade [greɪd] SUBST

1. grade (rank):

stopnja f

2. grade (of salary):

plačilni razred m

3. grade SCHULE (mark):

ocena f

4. grade Am SCHULE (class):

razred m

5. grade (of quality):

a dozen grade A eggs

ducat jajc kakovosti A

6. grade:

grade Am (gradient)

naklon m

[gentle/steep] grade (upwards)

[rahel/strm] vzpon

[gentle/steep] grade (downwards)

[rahel/strm] spust

to be on the down/up grade Am

slabšati/izboljševati se

to make the grade

to make the grade

II . grade [greɪd] VERB trans

1. grade esp Am:

grade SCHULE, UNIV

ocenjevati [perf oceniti]

2. grade (categorize):

razvrščati [perf razvrstiti]

3. grade Am TRANSP (level):

izravnavati [perf izravnati]

to grade a road

znivelirati cesto

grain [greɪn] SUBST

1. grain (particle):

zrno n

grain of sand/wheat

zrno peska/pšenice

2. grain no Pl (cereal):

žito n

3. grain no Pl (texture):

grain of wood, marble

vzorec m

grain of wood, marble

grain of wood, marble

4. grain übtr:

a grain of hope

a grain of truth

to go against the grain for sb

ne biti v naravi koga

I . grand [grænd] ADJ

1. grand (splendid):

to make a grand entrance

veličastno vstopiti

2. grand ugs (excellent):

3. grand (of age):

he lived to the grand old age of 97

živel je do častitljive starosti 97 let

4. grand (important):

5. grand (large, far-reaching):

grand ambitions/ideas

velikopotezne ambicije/ideje

on a grand scale

v velikem obsegu

6. grand (overall):

grand total

skupni seštevek

II . grand [grænd] SUBST

1. grand - ugs (one thousand dollars/pounds):

jur m

2. grand -s (grand piano):

[koncertni] klavir m

kratki [salonski] klavir

concert grand

koncertni klavir

gran·nie, gran·ny [ˈgræni] SUBST ugs

babi f

babica f

I . grant [grɑ:nt] SUBST

1. grant UNIV:

[government] grant

vladna štipendija

2. grant:

grant (from authority)

podpora f

grant (subsidy)

II . grant [grɑ:nt] VERB trans

1. grant (allow):

to grant sb sth

odobriti komu kaj

to grant sb sth favour

to grant sb sth money

dati

to grant sb sth permission, visa

to grant sb a request

ugoditi prošnji koga

to grant sb a request

ugodno rešiti komu prošnjo

2. grant:

grant (admit to)

priznavati [perf priznati]

granted, ...

priznam, ...

granted, ...

res, ...

granted that their story is true

recimo, da je njihova zgodba resnična

to take sth for granted

imeti kaj za samoumevno

to take sth for granted (not appreciate)

ne ceniti česa

no one likes to be taken for granted

nikomur ni všeč, da ga drugi ne cenijo

I . grape [greɪp] SUBST

grozdna jagoda f

a bunch of grapes

grozd

black/white grapes

črno/belo grozdje

II . grape [greɪp] ADJ

grate¹ [greɪt] SUBST

1. grate (fireplace):

kamin m

2. grate (grid):

rešetka f pri kaminu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina