Übersetzungen für pressie im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

pressie [ˈprɛzi] SUBST Brit ugs

- Synonyme für pressie zeigen
- Feedback zu pressie

pressie → present

Siehe auch: present³, present², present¹

present³ [Am ˈprɛz(ə)nt, Brit ˈprɛz(ə)nt] SUBST (gift)

- Synonyme für present zeigen
- Feedback zu present

I.present² [Am prəˈzɛnt, Brit prɪˈzɛnt] VERB trans

- Synonyme für present zeigen
- Feedback zu present

1.1. present (give, hand over):

to present sth to sb

entregarle algo a alguien

to present sth to sb

hacerle entrega de algo a alguien form

her daughter will present the bouquet to her

su hija le entregará el ramo de flores

her daughter will present the bouquet to her

su hija le hará entrega del ramo de flores form

please present my respects to … form

por favor presente mis respetos a … form

to present sb with sth

obsequiar a alguien con algo form

to present sb with sth

obsequiarle algo a alguien esp LatAm form

she was presented with a silver tray

la obsequiaron con una bandeja de plata form

she was presented with a silver tray

le obsequiaron una bandeja de plata LatAm form

she presented him with a daughter veraltend

le dio una hija

1.2. present (confront):

to present sb with sth I was presented with a bill for £500

me pasaron una cuenta por or de 500 libras

we were presented with a very difficult situation

nos vimos frente a una situación muy difícil

it presents me with a whole host of problems

esto me plantea toda una serie de problemas

2. present (proffer):

present ticket/passport/account/motion/bill

present argument/ideas

present argument/ideas

the way it's presented is very important

la presentación es muy importante

to present a petition to the authorities

presentar una petición a las autoridades

to present a petition to the authorities

elevar una petición a las autoridades form

to present a check for payment

presentar un cheque para el cobro

3.2. present (provide):

present view/perspective

present view/perspective

4.1. present:

present FILM, THEAT

4.2. present:

present RADIO, TV show

6. present MILIT:

present arms!

¡presenten armas!

II.present² [Am prəˈzɛnt, Brit prɪˈzɛnt] VERB refl

- Synonyme für present zeigen
- Feedback zu present

1. present (arise):

present problem/opportunity:

present problem/opportunity:

3. present (display, show):

this is how the situation presents itself to me

así es como yo veo la situación

III.present² [Am prəˈzɛnt, Brit prɪˈzɛnt] VERB intr MED

- Synonyme für present zeigen
- Feedback zu present

I.present¹ [Am ˈprɛz(ə)nt, Brit ˈprɛz(ə)nt] ADJ

- Synonyme für present zeigen
- Feedback zu present

1. present (at scene) pred:

to be present

she was present at the ceremony

estuvo presente en la ceremonia

she was present at the ceremony

asistió a la ceremonia

all those present

todos los presentes

how many were present?

¿cuántas personas había?

he was present at the scene of the accident

presenció el accidente

you are ever present in my thoughts

te tengo siempre presente

a protein present in blood

una proteína que se encuentra en la sangre

all present and accounted for or Brit correct

todos presentes

all present and accounted for or Brit correct

somos todos los que estamos y estamos todos los que somos scherzh

II.present¹ [Am ˈprɛz(ə)nt, Brit ˈprɛz(ə)nt] SUBST

- Synonyme für present zeigen
- Feedback zu present

1.2. present U LING:

the present

2. present <presents, pl > JUR arch:

the parties presents

las partes contratantes

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

After all, if they don't like one aspect of a pressie, they're bound to like another. www.belfasttelegraph.co.uk

And the recipient of the extravagant gift was really happy with her pressie. www.irishmirror.ie

I got his pressie and walked back past it for a second time. www.manchestereveningnews.co.uk

He hands me a 99 with 2 flakes in it and says it's a pressie because "the first 99 of the summer season is the best". www.dailyedge.ie

Heck, they could be just the thing for a pressie for someone. www.stuff.co.nz

Mums on the baking bandwagon who prefer a practical pressie will like this clever tool that helps create batches of favourite biscuits. www.independent.co.uk

Cufflinks are a safe pressie, but can be boring unless you get creative. www.independent.ie

You leave each other a wee pressie, like a bottle of wine. www.stuff.co.nz

The birthstone pieces also make for the perfect pressie. www.her.ie

And the best check-in pressie: a paper bag with a carton of still water and a perfectly ripe plum. www.express.co.uk

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"pressie" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文