Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „Noterbin“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

Ergebnis-Übersicht

noter: Transitives Verb
turbin: Nomen
notarié: Adjektiv und Adverb
minoterie: Nomen
ytterbium: Nomen
larbin: Nomen
notre
notable: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
notarial: Adjektiv und Adverb
notariat: Nomen
notation: Nomen
notion: Nomen

Meintest du vielleicht: notarié , turbin , noter , ytterbium , minoterie , notation , notariat , notarial , notable , notion , notre und larbin

noter [nɔte] VERB trans

1. noter (inscrire):

[sich Dat ] aufschreiben [o. notieren]

2. noter (remarquer):

notez-le bien, notons-le

noter que qn a fait qc

feststellen, dass jd etw getan hat

noter que qn a fait qc (prendre en compte)

berücksichtigen, dass jd etw getan hat

note bien que j'ai fini à temps

[bitte] beachte, dass ich rechtzeitig fertig bin

veuillez noter que qn fera qc

bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass jd etw tun wird

qc est à noter

man darf etw nicht außer Acht lassen

3. noter ADMIN, SCHULE:

noter (employé)

noter qn/qc 12 sur 20

jdn/etw mit 12 von 20 Punkten benoten

le premier exercice sera noté sur cinq

für die erste Aufgabe gibt es fünf Punkte

4. noter (souligner):

noter qc d'une croix

5. noter MUS:

turbin [tyʀbɛ͂] SUBST m

turbin veraltet ugs!:

Maloche f sl

notarié(e) [nɔtaʀje] ADJ

notarié(e) acte

notariell beglaubigt

notarié(e) attestation

minoterie [minɔtʀi] SUBST f

minoterie (moulin)

[Getreide]mühle f

minoterie (meunerie)

ytterbium [itɛʀbjɔm] SUBST m

larbin [laʀbɛ͂] SUBST m abw ugs

Lakai m

mentalité de larbin

Untergebenenmentalität f

notre <nos> [nɔtʀ, no] det poss

1. notre:

unser(e)

notre chien/vase/maison

unser Hund/uns[e]re Vase/unser Haus

à notre avis

uns[e]rer Meinung nach

le chat se fuyait à notre approche

die Katze lief weg, wenn wir näherkamen

2. notre REL:

Notre Père qui êtes aux cieux

Vater unser, der du bist im Himmel

Wendungen:

comment va notre malade aujourd'hui ? scherzh ugs

wie geht es denn uns[e]rem Patienten/uns[e]rer Patientin heute? ugs

I . notable [nɔtabl] ADJ

notable progrès

notable fait

notable personne

notable personne

notable offre, proposition

rien de notable

nichts Besonderes

II . notable [nɔtabl] SUBST mf

angesehene Persönlichkeit

notable HIST

les notables de la ville

die Honoratioren der Stadt

notarial(e) <-aux> [nɔtaʀjal, jo] ADJ

notarial(e) acte

notarial(e) fonction

Notariats-

notariat [nɔtaʀja] SUBST m

Notariat nt

notation [nɔtasjɔ͂] SUBST f

1. notation:

notation musicale

notation sténographique

Wendungen:

notation ADMIN

notation SCHULE

système de notation par points

notion SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

avoir la notion de qc

eine Vorstellung von etwas haben

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina