Übersetzungen für „Skrofeln“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

profil [pʀɔfil] SUBST m

1. profil:

profil

Profil nt

de profil

im Profil

2. profil (silhouette):

profil d'une personne

Silhouette f

profil d'un édifice

Umriss m

profil d'un édifice

Konturen Pl

3. profil (coupe perpendiculaire):

profil d'un bâtiment, d'une moulure, route

Profil nt

profil longitudinal/transversal

Längs-/Querschnitt m

4. profil (aptitudes):

profil de l'homme d'affaires

Profil nt

avoir le profil d'un diplomate

das richtige Profil für einen Diplomaten haben

5. profil (vue d'ensemble):

profil

Merkmale Pl

le profil des ventes en mars

die Verkaufstendenz im März

6. profil COMPUT:

profil utilisateur

Benutzerprofil nt

Wendungen:

adopter un profil bas [ou faire profil bas]

sich bedeckt halten

profil médical

Gesundheitsbild nt

montrer son meilleur profil

sich von seiner besten Seite zeigen

II . profil [pʀɔfil]

profil d'encombrement

Lademaß nt

girofle

girofle → clou

Siehe auch: clou

clou [klu] SUBST m

1. clou (pointe de métal):

clou

Nagel m

2. clou MED:

clou ugs

Furunkel m o nt

3. clou (attraction principale):

clou d'un spectacle, d'une exposition

Höhepunkt m

clou du spectacle

Zugnummer f

4. clou Pl ugs (passage clouté):

clous

Zebrastreifen m

5. clou ugs (véhicule):

vieux clou

Klapperkiste f ugs

Wendungen:

être maigre comme un clou [ou un cent de clous] ugs

spindeldürr sein

enfoncer le clou

immer wieder wiederholen

river le [ou son] clou à qn

jdm den Mund ugs [o. das Maul sl] stopfen

ne pas valoir un clou ugs

keinen Pfifferling wert sein ugs

des clous ! ugs

nichts da! ugs

des clous ! ugs

denkste! ugs

II . clou [klu]

clou de girofle

Gewürznelke f

profilé [pʀɔfile] SUBST m

profilé

Profilstahl m

profilé d'aluminium

Aluminiumprofil nt