Übersetzungen für „bauarbeit“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

barbet [baʀbɛ] SUBST m

barbet

Wasserspaniel m

Wendungen:

suivre qn comme un barbet

jdm auf Schritt und Tritt [o. wie ein Schatten] folgen

baudet [bodɛ] SUBST m ugs

baudet

Esel m

baudet

Grautier nt ugs

Wendungen:

être chargé(e) comme un baudet

wie ein Packesel beladen sein

baudrier [bodʀije] SUBST m (partie de l'armure)

baudrier

Wehrgehänge nt

baudroie [bodʀwa] SUBST f ZOOL

baudroie

Seeteufel m

barbe [baʀb] SUBST f

1. barbe:

barbe

Bart m

barbe fleurie

weißer Bart

barbe naissante

Flaum m

barbe de trois jours

Dreitagebart

porter la barbe

einen Bart tragen [o. haben]

porter la barbe

Bartträger sein

homme qui porte la barbe

Bartträger m

faire [ou tailler] la barbe à qn

jdm den Bart stutzen

2. barbe ZOOL:

barbe

Bart m

barbe d'un chat

Schnurrhaare Pl

3. barbe BOT:

barbe

Granne f

4. barbe Pl TECH:

barbe

Widerhaken Pl

barbe

Zacken Pl

Wendungen:

vieille barbe abw

alter Griesgram ugs

rire dans sa barbe

heimlich [o. versteckt] lachen

à la barbe de qn

vor jds Augen

la barbe! ugs

jetzt reicht's! ugs

quelle barbe! ugs

so'n Mist! ugs

II . barbe [baʀb]

barbe à papa

Zuckerwatte f

barbe en pointe

Spitzbart m

I . barber [baʀbe] VERB trans ugs

barber

anöden ugs

II . barber [baʀbe] VERB refl ugs

se barber

sich langweilen

barbeau <x> [baʀbo] SUBST m

1. barbeau ZOOL:

barbeau

Barbe f

2. barbeau BOT:

barbeau

Kornblume f

barbelé [baʀbəle] SUBST m

barbelé

Stacheldraht m

[réseaux de] barbelés

Stacheldrahtverhau m