Übersetzungen für „fortschießend“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

forteresse [fɔʀtəʀɛs] SUBST f

1. forteresse (lieu fortifié):

forteresse

Festung f

2. forteresse übtr:

forteresse

Hochburg f

forteresse

Bastion f

3. forteresse MILIT:

forteresse volante

Jagdbomber m

fortiche [fɔʀtiʃ] ADJ ugs

1. fortiche (calé):

être fortiche en math

in Mathe echt was loshaben ugs

2. fortiche (malin):

c'est pas fortiche d'avoir fait cela

es war nicht gerade clever [o. schlau] , das zu tun ugs

fortement [fɔʀtəmɑ͂] ADV

1. fortement (vigoureusement):

fortement

fest

fortement secouer

kräftig

fortement secouer

heftig

s'exprimer fortement

seinen Worten großen Nachdruck verleihen

2. fortement (vivement):

insister fortement sur qc

nachdrücklich auf etw Dat bestehen

je suis fortement attiré(e) par cela

das reizt mich sehr

3. fortement (beaucoup):

fortement

sehr

fortement

stark

il est fortement question de qc

etw wird ernsthaft in Erwägung gezogen

I . fortissimo [fɔʀtisimo] MUS ADV

fortissimo jouer

fortissimo

II . fortissimo [fɔʀtisimo] MUS SUBST m

fortissimo

Fortissimo nt

fortuitement [fɔʀtɥitmɑ͂] ADV

fortuitement

zufällig[erweise]

fortuitement

durch Zufall

I . putschiste [putʃist] SUBST m oft Pl

putschiste

Putschist(in) m (f)

II . putschiste [putʃist] ADJ

une action putschiste

eine Aktion von Putschisten