Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „geweiht“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

weihen [ˈvaɪən] VERB trans

Beispielsätze für geweiht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dreifaltigkeit geweiht, nachdem man das Vesperbild in der größeren Georgskirche aufgestellt hatte.
de.wikipedia.org
Die heiligen Öle sind Salböle, die in der römisch-katholischen, der altkatholischen und der ostkirchlichen Liturgie geweiht und verwendet werden.
de.wikipedia.org
Vierzehn-Nothelfer-Kirche bzw. -kapelle ist eine Kirche, Klosterkirchen bzw. Kapelle, die den Vierzehn Nothelfer gemeinsam geweiht bzw. gewidmet sind.
de.wikipedia.org
Der zweite Raum (4,47 m × 2, 57 m) ist dem Totenkult geweiht.
de.wikipedia.org
1896 zog das Kolleg auf den heutigen Sitz am Aventin, 1900 wurde die neue Kirche geweiht.
de.wikipedia.org
Die Hubertuskapelle wurde 1761 und 1797 als römisch-katholisches Gotteshaus geweiht, 1860 jedoch an einen Privatmann verkauft, der sie zweckentfremdet nutzte.
de.wikipedia.org
Eine dritte Erweiterung erfolgte 1932 und wurde 1939 geweiht (neuer Friedhof), ein Teil wurde dabei als Heldenfriedhof gewidmet und gleich mit der Bestattung von sechs verunglückten Fliegersoldaten seiner Bestimmung übergeben.
de.wikipedia.org
Die Glockengießerei Monasterium Eijsbouts (vormals Feldmann & Marschel) aus Münster goss am 29. Oktober 1963 das Geläut, das am 8. Dezember 1963 geweiht wurde.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr wurde sie zur Diakonin und 1984 zur Priesterin geweiht.
de.wikipedia.org
Nach dem Neuaufbau konnten Haupt- und Seitenschiff bereits im Jahre 1283 in der heutigen Form geweiht werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"geweiht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"geweiht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina