Übersetzungen für „irréfléchie“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

irréfléchi(e) [iʀefleʃi] ADJ

irréfléchi(e)

unüberlegt

irréfléchi(e) personne

unbesonnen

irréfléchi(e) (spontané)

spontan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Zinn rejette en particulier la condamnation morale de la destruction de propriétés, comme étant historiquement ignorante et éthiquement irréfléchie.

fr.wikipedia.org

Parfois, elle est d'une grossièreté irréfléchie, mais dans d'autres cas plutôt insultants, provoquant un choc chez ses lecteurs y compris de nos jours.

fr.wikipedia.org

Refuse l'expression de tes pensées et l'exécution de toute idée irréfléchie.

fr.wikipedia.org

Il reprend une technique bien avérée et l'élargit de manière irréfléchie afin d'obtenir un résultat extraordinaire.

fr.wikipedia.org

Irréfléchie et riant sottement de tout, elle est « absolument décidée à tout prendre du bon côté ».

fr.wikipedia.org

Toute société se doit selon lui d'être dirigée par une minorité consciente et réflective de la pensée irréfléchie de la masse.

fr.wikipedia.org

Le rapport pointait du doigt les dangers d'une exploitation irréfléchie des zones forestières.

fr.wikipedia.org

Ceci laisse à penser que la fuite avait été irréfléchie et non préparée.

fr.wikipedia.org

Lahti jugeait cet ajout comme une solution mauvaise et irréfléchie.

fr.wikipedia.org