Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „ohavne“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

Ergebnis-Übersicht

havane: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
havre: Nomen II.
haine: Nomen
chaine: Nomen II.
chamane: Nomen
phalène: Nomen
Havane: Nomen
pavane: Nomen
ravine: Nomen
savane: Nomen
éthane: Nomen
hargne: Nomen
cagne: Nomen

Meintest du vielleicht: chaîne , chaine , haine , havre , havane , phalène , chamane , khâgne , hargne , éthane , savane , ravine , pavane und Havane

I . havane [ˊavan] ADJ inv

II . havane [ˊavan] SUBST m

havane (cigare)

Havanna[zigarre f ] f

havane (tabac)

Havanna[tabak m ] m

havre [ˊavʀ] SUBST m

[natürlicher] Hafen

II . havre [ˊavʀ]

havre de paix

Oase f des Friedens

haine [ˊɛn] SUBST f

1. haine:

Hass m

haine de qc

Hass auf etw Akk [o. gegen etw]

haine des classes/des hommes

Klassen-/Männerhass

haine de l'État

Staatsfeindlichkeit f

par haine de qn/qc

aus Hass auf [o. gegen] jdn/etw

avoir de la haine pour qn

prendre qn/qc en haine

anfangen, jdn/etw zu hassen

2. haine Pl (rivalités):

Hass m

chaineNO [ʃɛn], chaîneOT SUBST f

1. chaine (bijou):

chaine de cou

chaine de montre

chaine en or

chaine en or

chaine en argent

chaine en argent

2. chaine TECH:

Kette f

chaine de bicyclette [ou de vélo]

chaine de sureté (sûreté)

Sicherheitskette

chaine sans fin

chaine de distribution KFZ

3. chaine Pl KFZ:

Schneeketten plur

4. chaine TEXTIL:

Kette f

le fil de chaine

5. chaine (suite d'éléments, d'actions):

chaine de personnes

[Menschen]kette f

chaine d'événements

[Ab]folge f

faire la chaine

eine Kette bilden

chaine d'iles (îles)

chaine de caractères COMPUT

chaine de caractères alphanumériques

eine alphanumerische Zeichenkette

la chaine d'un raisonnement

die Argumentationskette

réaction en chaine

Kettenreaktion f

chaine alimentaire

6. chaine INDUSTR:

[Fließ]band nt

7. chaine:

chaine (émetteur)

Sender m

chaine (programme)

Programm nt

chaine privée

chaine câblée

sur la 3e chaine

im dritten Programm

8. chaine (appareil stéréo):

Anlage f

chaine hautefidélité (haute-fidélité) [ou hifi (hi-fi)] [ou stéréo]

chaine hautefidélité (haute-fidélité) [ou hifi (hi-fi)] [ou stéréo]

chaine [hifi (hi-fi)] compacte

9. chaine HANDEL:

chaine (groupement)

Kette f

chaine d'hôtels/de magasins

Hotel-/Ladenkette

chaine de supermarchés/de grands magasins

Supermarkt-/Kaufhauskette

Wendungen:

briser [ou secouer] ses chaines

seine Ketten [o. Fesseln] sprengen [o. abschütteln]

II . chaineNO [ʃɛn], chaîneOT

chaine d'arpenteur

chaine de distribution HANDEL

chaine de fabrication

[Fließ]band nt

chaine de montage

[Montage]band nt

chaine de montagnes

chaine de remorquage TECH

Chokerkette f fachspr

chaine du froid

chamaneNO [ʃaman], shamanOT SUBST m/f

Schaman m

une [femme] chamane

phalène [falɛn] SUBST f

Spanner m

Havane [ˊavan] SUBST f

Havanna nt

pavane [pavan] SUBST f

Pavane f

ravine [ʀavin] SUBST f

kleine Schlucht

savane [savan] SUBST f

1. savane (vaste prairie):

Savanne f

2. savane Can (terrain marécageux):

Sumpfgelände nt

éthane [etan] SUBST m CHEM

Äthan nt

Ethan nt fachspr

hargne [ˊaʀɲ] SUBST f

hargne (comportement agressif)

hargne (comportement agressif)

hargne (colère)

Zorn m

hargne (méchanceté)

Gehässigkeit f

avoir de la hargne contre qn/qc

jdn/etw nicht ausstehen können

avec hargne (agressif)

avec hargne (agressif)

avec hargne (méchant)

cagneNO [kaɲ], khâgneOT SUBST f ugs

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina