Übersetzungen für „persekutanto“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

persistant(e) [pɛʀsistɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. persistant a. MED, biol:

persistant(e)

anhaltend

persistant(e)

andauernd

persistant(e) toux, fièvre

hartnäckig

persistant(e) toux, fièvre

persistent fachspr

2. persistant BOT:

persistant(e)

immergrün

percutant(e) [pɛʀkytɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. percutant MILIT:

percutant(e)

Aufschlag-

fusée percutante à retardement

Aufschlagzünder m mit Verzögerung

2. percutant übtr:

percutant(e)

durchschlagend

percutant(e) argument

schlagend

persévérant(e) [pɛʀseveʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

persévérant(e)

ausdauernd

persévérant(e)

beharrlich

persistance [pɛʀsistɑ͂s] SUBST f

1. persistance (entêtement):

persistance dans qc

Beharren nt auf etw Dat

2. persistance (continuité):

persistance

Andauern nt

la persistance de taux d'intérêt élevés

das anhaltend hohe Zinsniveau

3. persistance biol, MED:

persistance d'agents stimulants

Persistenz f fachspr

I . persécuté(e) [pɛʀsekyte] ADJ

persécuté(e)

verfolgt

II . persécuté(e) [pɛʀsekyte] SUBST m(f)

persécuté(e)

Verfolgte(r) f(m)

persécuter [pɛʀsekyte] VERB trans

persécuter

verfolgen

persécuteur (-trice) [pɛʀsekytœʀ, -tʀis] SUBST m, f

persécuteur (-trice)

Verfolger(in) m (f)

persécution [pɛʀsekysjɔ͂] SUBST f

persécution

Verfolgung f

persévérance [pɛʀseveʀɑ͂s] SUBST f

persévérance

Ausdauer f

persévérance

Beharrlichkeit f

espéranto [ɛspeʀɑ͂to] SUBST m

espéranto

Esperanto nt

I . persuader [pɛʀsɥade] VERB trans

persuader qn de qc

jdn von etw überzeugen

persuader qn de faire qc (intellectuellement)

jdn [davon] überzeugen etw zu tun

persuader qn de faire qc (sentimentalement)

jdn überreden etw zu tun

persuader qn que qn a fait qc

jdn davon überzeugen, dass jd etw getan hat

II . persuader [pɛʀsɥade] VERB refl

se persuader de qc

von etw überzeugt sein

se persuader que qn a fait qc

sich Dat einreden, dass jd etw getan hat

persuasif (-ive) [pɛʀsɥazif, -iv] ADJ

persuasif (-ive)

überzeugend

persipan SUBST

Benutzereintrag

persipan m GASTRO fachspr

Persipan nt fachspr