Französisch » Deutsch

Französisch)

store: Nomen
atone: Adjektiv und Adverb
toner: Nomen
stocker: Transitives Verb
stopper: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
détoner: Intransitives Verb
Estonie: Nomen
stagner: Intransitives Verb
stolon: Nomen
stock: Nomen II.
cétone: Nomen
stop: I. Interjektion II. Nomen III.
sterne: Nomen
tonne: Nomen
étonné: Adjektiv und Adverb
tonner: I. Intransitives Verb II. Intransitives Verb
stomie: Nomen

Meintest du vielleicht: toner , atone , store , stagner , Estonie , détoner , stopper , stocker , tonner , étonné , tonne , sterne , stop , cétone , stomie , stock und stolon

store [stɔʀ] SUBST m

1. store (à l'extérieur):

store

Markise f

store en bambou

Bambusvorhang m

tissu pour store

Markisenstoff m

2. store (rideau à enrouler à l'intérieur):

store

Rollo nt

store occultant

Verdunklungsrollo

3. store (rideau de magasin):

store

Rollladen m

4. store (à lamelles):

store vénitien

Jalousie f

store vénitien

Jalousette f

atone [aton] ADJ

toner [tɔnɛʀ] SUBST m

toner

Toner m

stocker [stɔke] VERB trans

1. stocker (mettre en réserve):

stocker

[ein]lagern

stocker

auf Lager legen

stocker (marchandises)

bevorraten fachspr

stocker des noisettes animal:

sich Dat einen Vorrat an Haselnüssen anlegen

2. stocker COMPUT:

stocker (données)

[ab]speichern

I . stopper¹ [stɔpe] VERB intr

stopper

stehen bleiben

stopper

anhalten

II . stopper¹ [stɔpe] VERB trans

1. stopper (arrêter la marche de):

stopper

zum Stehen bringen

stopper

stoppen

2. stopper (arrêter):

stopper (inflation, chômage)

stoppen

détoner [detɔne] VERB intr

détoner

detonieren

faire détoner

zur Explosion bringen

Estonie [ɛstɔni] SUBST f

l'Estonie

Estland nt

stagner [stagne] VERB intr

1. stagner (croupir):

stagner

stehen

2. stagner WIRTSCH:

stagner

stagnieren

stolon [stɔlɔ͂] SUBST m BOT

stolon

Ausläufer m

stolon

Stolo m fachspr

stock [stɔk] SUBST m

1. stock HANDEL:

stock

Lager nt

stock

Bestand m

stocks budgétés

Planbestand

stock déficitaire

Fehlbestand

stocks disponibles

Lagerbestand

stock effectif

effektiver Bestand

stock final

Endbestand

stocks tampons

Pufferbestände

stocks de matières premières

Rohstoffbestände

stock de pièces détachées

Ersatzteillager

avoir en stock

vorrätig haben

avoir en stock

auf [o. am] Lager haben

liquider son stock

das Lager räumen

liquider son stock

seinen Lagerbestand verkaufen

2. stock (réserve):

stock

Vorrat m

stock de sucre

Zuckervorrat

3. stock (grande quantité):

garde ce stylo, j'en ai tout un stock ugs

behalte den Stift, ich habe jede Menge davon ugs

4. stock Pl FIN:

stock

Vorratsvermögen nt

II . stock [stɔk]

stock de base

Grundbestand m

stock de marchandises

Warenlager nt

stock de marchandises

Warenvorrat m

stock d'ouverture

Eröffnungsbestand m

stock de réserve

Reservebestand m

stocks de transfert [ou de transition]

Übergangsbestand m

cétone [setɔn] SUBST f CHEM

cétone

Keton nt

I . stop [stɔp] INTERJ

1. stop (halte):

stop

stop[p]

stop

halt

stop à l'inflation

stoppt die Inflation

stop à l'inflation

Schluss mit der Inflation

2. stop (dans un télégramme):

stop

stop

II . stop [stɔp] SUBST m

1. stop TRANSP:

stop (panneau)

Stoppschild nt

stop (feu)

Haltesignal nt

2. stop AUTO:

stop (feu arrière)

Bremslicht nt

stop (feu arrière)

Bremsleuchte f

3. stop (auto-stop):

faire du stop ugs

trampen

faire du stop ugs

per Anhalter fahren

en stop ugs

per Anhalter

III . stop [stɔp] APP

panneau stop

Stoppschild nt

sterne [stɛʀn] SUBST f

sterne

Seeschwalbe f

tonne [tɔn] SUBST f

1. tonne:

tonne

Tonne f

trois tonnes de charbon/de bois

drei Tonnen Kohlen/Holz

tonne kilométrique

Tonnenkilometer m

2. tonne ugs (énorme quantité):

tonne

[ganze] Tonne ugs

des tonnes de légumes

Tonnen von Gemüse ugs

recevoir des tonnes de lettres

bergeweise Post bekommen

bouffer des tonnes de chocolat

kiloweise Schokolade futtern ugs

3. tonne (récipient):

tonne

Tonne f

Wendungen:

en faire des tonnes ugs

dick auftragen ugs

étonné(e) [etɔne] ADJ

étonné(e)

erstaunt

étonné(e) personne

verwundert

étonné(e) personne

erstaunt

être étonné(e)

sich wundern

être étonné(e)

erstaunt sein

faire l'étonné(e)

erstaunt [o. verwundert] tun

très étonné

hocherstaunt

regarder qn d'un air très étonné

jdn hocherstaunt ansehen

I . tonner [tɔne] VERB intr

1. tonner (retentir) artillerie, canons:

tonner

donnern

2. tonner (parler):

tonner contre qc

gegen etw wettern

II . tonner [tɔne] VERB intr unpers

il tonne

es donnert

stomie SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

stomie f MED

Stoma nt fachspr

stomie f MED

künstlicher Ausgang m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

je	stocke
tu	stockes
il/elle/on	stocke
nous	stockons
vous	stockez
ils/elles	stockent

Übersetzungen für „stoned“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

store [stɔʀ] SUBST m

1. store (à l'extérieur):

2. store (rideau à enrouler à l'intérieur):

3. store (rideau de magasin):

4. store (à lamelles):

atone [aton] ADJ

1. atone:

2. atone MED:

3. atone PHON:

toner [tɔnɛʀ] SUBST m

stocker [stɔke] VERB trans

1. stocker (mettre en réserve):

2. stocker COMPUT:

I . stopper1 [stɔpe] VERB intr

II . stopper1 [stɔpe] VERB trans

1. stopper (arrêter la marche de):

2. stopper (arrêter):

détoner [detɔne] VERB intr

Estonie [ɛstɔni] SUBST f

stagner [stagne] VERB intr

1. stagner (croupir):

2. stagner WIRTSCH:

stolon [stɔlɔ͂] SUBST m BOT

stock [stɔk] SUBST m

1. stock HANDEL:

2. stock (réserve):

3. stock (grande quantité):

4. stock Pl FIN:

II . stock [stɔk]

cétone [setɔn] SUBST f CHEM

I . stop [stɔp] INTERJ

1. stop (halte):

2. stop (dans un télégramme):

II . stop [stɔp] SUBST m

1. stop TRANSP:

2. stop AUTO:

3. stop (auto-stop):

III . stop [stɔp] APP

sterne [stɛʀn] SUBST f

tonne [tɔn] SUBST f

1. tonne:

2. tonne ugs (énorme quantité):

3. tonne (récipient):

Wendungen:

étonné(e) [etɔne] ADJ

I . tonner [tɔne] VERB intr

1. tonner (retentir) artillerie, canons:

2. tonner (parler):

II . tonner [tɔne] VERB intr unpers

stomie SUBST

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

I . stopper¹ [stɔpe] VERB intr

II . stopper¹ [stɔpe] VERB trans