Übersetzungen für „verkehrsarm“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

verkehrsarm ADJ

verkehrsarm Zeit

creux(creuse)

verkehrsarm Gegend

à moindre trafic

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf den meisten Buslinien werden, in erster Linie zu verkehrsarmen Uhrzeiten, Anruflinientaxis angeboten.

de.wikipedia.org

Dort treffen alle Straßenbahnlinien der Stadt zusammen, in verkehrsarmen Zeiten sogar zu gleichen Zeiten, um ein Umsteigen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Auf verkehrsarmen Nebenstrassen wie in Wohnquartieren darf der gesamte Fahrbereich auf einer begrenzten Fläche für Spiele verwendet werden, sofern der Verkehr dadurch nicht behindert wird.

de.wikipedia.org

Rechtwinklige Planung, verkehrsarme Strassen und eine Beschränkung auf drei bis vier Etagen sollte Hochhäuser verhindern.

de.wikipedia.org

Durch das Tal führt eine schmale, verkehrsarme Strasse, die gut für Fahrradtouren geeignet ist.

de.wikipedia.org

Das Fahrgastflussprinzip blieb allerdings im Überlandverkehr und im Stadtverkehr kleinerer Städte bis in die Gegenwart erhalten, insbesondere in den verkehrsarmen Abendstunden.

de.wikipedia.org

Das Wegenetz führt meist über Wald-, Wirtschafts- und Uferwege, über ehemaligen Bahntrassen sowie verkehrsarme Straßen.

de.wikipedia.org

So sollte sie beispielsweise während der Hauptverkehrszeiten deutlich höher sein als in der verkehrsarmen Nacht.

de.wikipedia.org

Die Spiele im Freien sind in Umgebungen möglich, die einigermaßen geschützt sind (verkehrsarm; witterungsgeschützt).

de.wikipedia.org

Auf verkehrsarmen Straßen und zwischen Wäschestangen spielend, fanden seine Freunde und er aber Spaß am Fußball.

de.wikipedia.org