écrit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für écrit im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.écrit [ekʀi] VERB

écrit → pp , → écrire

II.écrit <écrite> [ekʀi, -it] ADJ

écrit

scritto, -a

langue écrite

lingua f scritta

écrit à la machine/à la main

scritto a macchina/a mano

c’était écrit fig

era scritto

III.écrit [ekʀi] SUBST m (ouvrage, examen)

écrit

scritto m

(mettre) par écrit

(mettere) per iscritto

Siehe auch: écrire

I.écrire <j’écris, il écrit, nous écrivons, j’écrivais, j’écrivis, j’écrirai, que j’écrive, écrivant, écrit> [ekʀiʀ] VERB trans

écrire

scrivere

II.écrire <j’écris, il écrit, nous écrivons, j’écrivais, j’écrivis, j’écrirai, que j’écrive, écrivant, écrit> [ekʀiʀ] VERB pron

s’écrire

scriversi

comment est-ce que ça s’écrit?

come si scrive?

I.écrire <j’écris, il écrit, nous écrivons, j’écrivais, j’écrivis, j’écrirai, que j’écrive, écrivant, écrit> [ekʀiʀ] VERB trans

écrire

scrivere

II.écrire <j’écris, il écrit, nous écrivons, j’écrivais, j’écrivis, j’écrirai, que j’écrive, écrivant, écrit> [ekʀiʀ] VERB pron

s’écrire

scriversi

comment est-ce que ça s’écrit?

come si scrive?

Übersetzungen für écrit im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

scritto

écrit, -e

scritto a mano

écrit, -e à la main

scritto

écrit m

per scritto

par écrit

era destino!

c’était écrit!

per iscritto

par écrit

riscrivere

répondre (par écrit)

esercitarsi a scrivere

s’exercer à écrire

scrivere (in) maiuscolo

écrire en majuscules

scrivere

écrire

scrivere in prosa

écrire en prose

écrit Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

s’écrire

scriversi

comment est-ce que ça s’écrit?

come si scrive?

machine à écrire

macchina f da scrivere

écrit à la machine/à la main

scritto a macchina/a mano

c’était écrit fig

era scritto

(mettre) par écrit

(mettere) per iscritto

coucher qc par écrit

mettere qc per iscritto

machine à coudre/à écrire

macchina f da cucire/da scrivere

avoir de quoi écrire

avere qc per scrivere

machine f à écrire

macchina da scrivere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Malgré l'inégalité de durée entre les deux notes, on écrit : « croche, demi-soupir, croche ».

fr.wikipedia.org

Il n'a dès lors écrit quasiment que des romans historiques.

fr.wikipedia.org

La connaissance des plantes restant parmi ses spécialités, il a longtemps écrit sur ce thème dans la presse avant de devenir écrivain.

fr.wikipedia.org

Il a réalisé plus de 110 films et écrit 18 scénarios entre 1954 et 1976.

fr.wikipedia.org

Il a réalisé 22 films et écrit 13 scénarios entre 1966 et 1984.

fr.wikipedia.org

Il consiste à mentir, ou à produire de faux témoignages par écrit, notamment devant un tribunal, alors qu'on a prêté serment.

fr.wikipedia.org

Il a commencé ses écrits pour les adolescents et les jeunes alors qu'il était étudiant à l'université.

fr.wikipedia.org

Il a alors écrit, produit et supervisé la réalisation de cette mini-série en 1997.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme le premier document écrit en catalan.

fr.wikipedia.org

Il écrit et réalise notamment des courts-métrages, dont certains sont sélectionnés pour être diffusés dans des festivals internationaux.

fr.wikipedia.org