allègement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für allègement im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

allègement Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ces solutions portent entre autres sur l'allègement de la voiture et l'optimisation des moteurs.
fr.wikipedia.org
Les allègements fiscaux pour entreprises ont considérablement augmenté, passant de 11 milliards d’euros en 2014 à 34,5 milliards en 2017.
fr.wikipedia.org
Il évolue vers un certain néoclassicisme dans le dépouillement des figures et l'allègement de la composition de ses fresques.
fr.wikipedia.org
L'allègement de structure ainsi obtenu permet de développer des portées considérables.
fr.wikipedia.org
Sa base est quasi-nue, mais un allègement se fait au fur et à mesure de la montée, grâce à des ouvertures à arcs outrepassés.
fr.wikipedia.org
Cette politique s'appuie sur des allègements fiscaux destinés à relancer l'économie.
fr.wikipedia.org
Associé au panneau embrevé en rainure, il permet une utilisation plus rationnelle du bois, et un allègement important des meubles de cette époque.
fr.wikipedia.org
Il a demandé un allègement de la dette de son pays, évaluée à 34 milliards de dollars.
fr.wikipedia.org
L'allègement de la toiture (couverture et charpente) nécessiterait moins de matériaux, permettrait une mise en œuvre plus rapide, et solliciterait moins la structure en pierre.
fr.wikipedia.org
Ces déformations isostatiques sont essentiellement liées aux avancées et recul (et donc aux alourdissement et allègements successifs) des calottes glaciaires.
fr.wikipedia.org

"allègement" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano