-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
allumage im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für allumage im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
allumage [alymaʒ] SUBST m
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- retard à l’allumage TECN
Übersetzungen für allumage im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
allumage Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- retard à l’allumage TECN
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- L'allumage, dit jumostatique, est dans l'esprit de la simplicité annoncée.fr.wikipedia.org
- Comme tout moteur à quatre temps, il fonctionne avec un mélange d'air et de carburant, à l'image des moteurs à allumage commandé.fr.wikipedia.org
- Cependant, un moteur à 180° nécessite un système d'allumage séparé pour chaque cylindre.fr.wikipedia.org
- L'un des scientifiques déclenche par accident le mécanisme d'allumage, et tout l'équipage se lance dans une course frénétique contre la montre pour désamorcer le mécanisme.fr.wikipedia.org
- Le calage de l'allumage devait être ajusté en fonction de la charge et de la vitesse avec un levier sur le demi-guidon gauche.fr.wikipedia.org
- Le cliquetis est principalement dû à l'avance à l'allumage.fr.wikipedia.org
- Mais une fois le moteur démarré, la tension fournie par la batterie retrouve sa valeur standard; cette tension pourrait provoquer une surtension du circuit d'allumage.fr.wikipedia.org
- Lorsque l'avance est trop faible, le moteur ne fonctionne pas correctement, l'accélération est « creuse » et faible ; on parle alors de « retard à l'allumage ».fr.wikipedia.org
- L'allumage s'effectue à l'aide d'un générateur de haut voltage ou d'un contacteur piézoélectrique.fr.wikipedia.org
- Ils limitent le redémarrage du cycle d'allumage sans fin pour éviter les phénomènes de clignotement en fin de vie de la lampe.fr.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Französisch