bielle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bielle im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

bielle [bjɛl] SUBST f TECN

bielle

biella f

couler une bielle

fondere le bronzine

Übersetzungen für bielle im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

biella

bielle f

bielle Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

couler une bielle

fondere le bronzine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ensuite un gros radiateur d'huile apparut sous le moteur pour régler des problèmes de bielles coulées.

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier cas, pour le montage, il faut chauffer la bielle, refroidir l'axe ou associer les deux méthodes.

fr.wikipedia.org

La lubrification des parties mécaniques tel que la distribution et les bielles, est assuré par des systèmes divers avec de l'huile mécanique.

fr.wikipedia.org

Le vilebrequin ne subit la résultante des forces transmises par les bielles de traction et de compression (qui se compensent mutuellement) que par des roulements.

fr.wikipedia.org

L'essieu médian est relié aux deux autres par une bielle de chaque côté de la locomotive.

fr.wikipedia.org

La transmission par bielles et faux essieux est abandonnée au profit d'une transmission par chaine.

fr.wikipedia.org

Les culbuteurs étaient connectés aux pistons et au vilebrequin par une bielle placée sous le cylindre.

fr.wikipedia.org

Généralement lié à une bielle, il assure la compression des gaz de combustion et subit leur détente, engendrant ainsi un mouvement rotatif du vilebrequin.

fr.wikipedia.org

La liaison pivot entre la bielle et l'axe est assurée par une cage à aiguilles.

fr.wikipedia.org

Ces forces, causées par les variations de vitesse du piston et de la bielle, se subdivisent en forces alternatives du premier et du deuxième ordre.

fr.wikipedia.org