Übersetzungen für „bielle“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

bielle [bjɛl] SUBST f TECH

bielle

biela f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'ajout de cet essieu de guidage nécessita la suppression de la bielle d'accouplement, ce qui ne laissa qu'un seul essieu moteur : l'essieu arrière.

fr.wikipedia.org

Ensuite un gros radiateur d'huile apparut sous le moteur pour régler des problèmes de bielles coulées.

fr.wikipedia.org

Les culbuteurs étaient connectés aux pistons et au vilebrequin par une bielle placée sous le cylindre.

fr.wikipedia.org

La liaison pivot entre la bielle et l'axe est assurée par une cage à aiguilles.

fr.wikipedia.org

Les bielles avant et arrière sont calées à 90 degrés pour faciliter le démarrage.

fr.wikipedia.org

Généralement lié à une bielle, il assure la compression des gaz de combustion et subit leur détente, engendrant ainsi un mouvement rotatif du vilebrequin.

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier cas, pour le montage, il faut chauffer la bielle, refroidir l'axe ou associer les deux méthodes.

fr.wikipedia.org

La lubrification des parties mécaniques tel que la distribution et les bielles, est assuré par des systèmes divers avec de l'huile mécanique.

fr.wikipedia.org

Il était possible de « réguler » une tête de bielle pour réparation, si les dégâts n'étaient pas trop importants.

fr.wikipedia.org

Le vilebrequin et les bielles ont également été allégés, offrant ainsi la possibilité d'atteindre un régime moteur plus élevé.

fr.wikipedia.org